普京:我们家的小孩说中文说得很流利
普京:我们家的小孩说中文说得很流利#普京称家里小孩中文说得很流利#俄新社9月2日报道,俄罗斯总统普京在克孜勒第20学校举办的公开课“谈谈重要的事”上表示,“现在我们对中文越来越感兴趣,因为和中国有很多接触,业务也在相应地发展,俄罗斯和中国之间出现了很多合作伙伴,他们自然而然地出现了,中国人对俄语的兴趣...
她演了大半辈子坏女人,如今53岁强势翻红
出发前,王琳一句俄语都不懂,她就用“记谐音”的方式强迫自己入了俄语的大门。在莫斯科,她写诗、读文学,看芭蕾、看画展,几乎每天都写日记,对周围的事物有着丰富的感受。她曾在采访中形容自己在莫斯科看音乐会的感受:“大幕拉开,他们民族的厚重、痛苦、高傲贯穿其中,天堂近在咫尺。”当时,苏联正处于解体前夕,物资...
“插图珍藏本”《安娜·卡列尼娜》明日发售,见证“黑色玫瑰”在纸...
上海译文出版社俄语编辑《安娜·卡列尼娜》是我责编的第二本“插图珍藏本”,比起当初筹备《战争与和平》时纠结与迷茫,这次似乎多了些许从容和把握,然而当时开始策划的时候我压根儿想不到,在经历《战争与和平》旷日持久的磨砺之后,《安娜·卡列尼娜》仍然有许许多多的困难等着我。“插图珍藏本”《战争与和平》说到...
高岗家长子高毅:不得意却知足!在家说俄语,引人瞩目的生活选择
相反,高毅深知只有脚踏实地,努力学习,才能不负家国之重托。他用勤奋和毅力,一步一个脚印地攀登知识的高峰,虽中文不如俄文流利,但他并没有退缩,而是更加刻苦地学习。然而,命运往往是善变的。在学成归来之后,高毅却意外地走上了一条与众不同的职业道路。他并没有选择在高层任职,也没有成为研究院的院长,而是选择...
“历史丰富多彩,未来值得期待” 新疆的明天一定会更好——“中国...
新疆的明天一定会更好,这是与会嘉宾的共识。论坛上,8名中外专家围绕“中国新疆的历史与未来”这一主题进行了主旨发言,并以“新疆考古与中华民族多元一体格局”“新疆考古与中华文明的多元通和”“西域丝路与东西方文明交流互鉴”以及“新疆发展与中国式现代化”等为议题展开4场圆桌论坛。“通过交流,我们对新疆的发展...
第五届俄语风采大赛选手来到俄罗斯“秀”俄语 谁能夺冠明天揭晓
东北网符拉迪沃斯托克10月11日讯(记者张锐王巍王新宇张彩霞编辑彭佳丽)11日,深秋的俄罗斯符拉迪沃斯托克细雨霏霏、料峭微寒,符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学的音乐厅却欢声阵阵、热情洋溢(www.e993.com)2024年11月2日。第五届俄语风采大赛总决赛彩排在这里进行,一场拉近中俄友谊的比赛即将于明日上演。
提醒:全国翻译专业资格(水平)考试明天开考 考生可通过模拟作答...
4、本次翻译机考支持的输入法有:中文(简体)-微软拼音输入法、中文(简体)-极点五笔输入法、中文(简体)-搜狗拼音输入法、英语(美国)、日语(日本)-MicrosoftIME、日语(日本)-百度输入法、法语(法国)、法语(加拿大)、阿拉伯语(埃及)、俄语(俄罗斯)、德语(德国)、西班牙语(西班牙,国际排序)、朝鲜语/韩国语(朝鲜语...
用中文连接过去和未来
收回视线,我脑海中浮现出父母前一晚嘱咐我带伞的场景。当时,爸爸妈妈反复念叨着说:“天气预报说明天会下雨,记得要带伞啊。”“对对对,不要淋雨,要不然会感冒的。”由于他们总是重复这几句话,我便心不在焉地敷衍他们说:“知道了。”结果俗话说得好:“不听老人言,吃亏在眼前!”...
俄罗斯女孩创作俄语歌曲宣传海南:感受到海南的变化
Идёмвдольморя(译:我们又在沙滩上漫步)Ведьзавтраулетаем(译:哎,明天就要离开这里)Номыужескучаем(译:真舍不得,我们已经开始想念你了)Хайнань,люблютебя!(译:海南,我们爱你!)...
张超:明天一定比过去更精彩
除了俄语,张超还花了三个月为角色做各种准备,学习物理学知识、练习左手写字……“比如‘T形尾翼动气动弹性优化设计’这种物理学词汇,即使是中文也很绕口,我必须说得很顺。我还去了解了慕承和研究的大飞机,参观风洞,学习流体力学等知识,更自然地进入角色状态。”张超说,上学时自己更喜欢历史课,因为听课就像在听故事...