谣言终结:汉语中存在大量日语外来词,人文学科方面超七成

他对日语借词的定义是,中日同形词中的以下五种类型的词汇:1)纯和语的汉字表记(如:取缔、组合、立场、入口、出口、广场)2)日本创造的对外来语的汉字音译(如:瓦斯、俱乐部、淋巴、浪漫、混凝土)3)先由中文进入日文,在日文中被赋予了近代新义后又被中文吸收过来的“日语回归借词”(如:经济、主义、社会、文...

网上经常见到的“绝绝子”用日语怎么说?

好啦,除了上述表达之外,日本人在发出赞叹感叹的时候还会说“マジで(majide)、ガチで(gachide)、ありえない(arienai)、ばりくそ(barikuso)”等其他表达哦,咱们之后可以再讨论哦。那你平常最喜欢用哪个词来夸赞呢?来来来,一人一句话评论区夸起来叭!最后,细心整理了一些关于日语学习的...

给日语初学者的一些建议~

所以在这里建议初学者们重视发音的基础,帮助说出一口标注你的日语。02重视听和说很多初学者同学会把大多数精力放到了纸面的练习,听力和口语的练习却落下了。可是在日语的学习过程中,动笔虽然很重要,但是多听多说也很重要,不然容易变成“纸面上的巨人,听力和口语的矮子”,导致头重脚轻。所以在这里给同学们...

动漫角色的几个念法,有的叫绰号,有的还能用数字谐音

日漫中的名字在我们观众的日常交流中的说法无外乎四种吧,一种说中文翻译,也是最多的;第二种是谐音的中文,这样也不少;接下来试直接念比较标准的日语的那种;稍微少一点的就是数字谐音,毕竟不是国有名字都能用数字谐音的;另外还有一些就是专属绰号了。现在我们分开来举例子来说一说。中文翻译打开网易新闻查看...