1980年,瞿秋白之女外出采访,被人告知:你爸爸的俄文比你好10倍

他精通中文、俄文、法文、英文。法文和英文都是自学的,非常有才华。除此之外,瞿秋白还会弹琴、吹笛子、画画、刻字、写诗。在上海白色恐怖最激烈的时候,瞿秋白四处搬家,但依然能够保证坚持翻译,高尔基的《海燕》就是在那个时候被翻译出来的。仅在俄文上这一点,瞿独伊就感觉自愧不如。1980年,瞿独伊采访苏联共产...

你好,大学!|“中国俄语高地”——黑龙江大学

此外，黑大俄语学院师生志愿者充分发挥专业优势，多次为哈洽会、“航空飞镖”国际军事比赛、阿斯塔纳世博会等会议活动提供良好的翻译保障和志愿服务。黑大俄语学科博士生导师团队（央广网发黑龙江大学供图）一直以来，黑大俄语学院强化俄语学科专业的优势地位和引领作用，实现人才培养、科学研究、社会服务和国际交流等多领...

中国游客在俄罗斯偶遇普京,说一句“你好”,保镖立马解除警戒

也有网友说，如果遇到这名保镖，自己一定会立刻喊一声“达瓦西里”（意为俄语中的同志们），以此表明身份。此外，那位和普京合影的小女孩，恐怕会被人们谈论一辈子。回家后立刻写了一篇周记，记录了我和爸爸妈妈到俄罗斯旅游时遇见普京伯伯并合影留念的愉快经历。从那以后，小女孩的所有作文素材，都以普京为中心。撰写...

申花新帅斯卢茨基:不会学中文,只知道“你好”“谢谢”

斯卢茨基:“汉语和俄语差别太多了,中国人说英语可能性会更大。考虑到沟通太困难,而且我在任何情况下都不会学中文,所以我无法永久地生活在这里。”“我汉语的了解仅限于‘你好’、‘谢谢’,仅此而已,在我看来这就是全部了。”(锦豪)

你好,潘杭苇!《剧院魅影》中文版来湘,女主角是位长沙妹子

11月7日至12日,《剧院魅影》中文版将在长沙梅溪湖国际文化艺术中心大剧院上演,这是该版音乐剧首次来长沙演出,也是它巡演的收官之站。《剧院魅影》是由英国作曲家安德鲁·劳埃德·韦伯创作的史诗级音乐剧。独特的剧情、深情的歌声和震撼的舞台效果,使其成为了音乐剧界的一颗璀璨明珠,被誉为“一生必看一场的音乐剧...

吴昊:旅俄25年, 从“Xin Chao”迎来“你好”

25年亲历,从“XinChao”迎来“你好”“初到莫斯科时,我时常有被俯视的感觉,现在,这种感觉早已消失(www.e993.com)2024年11月2日。”吴昊回忆道,最早在餐厅吃饭时,俄罗斯民众会用“XinChao”和他打招呼,这是越南话中的“你好”,而现在,俄罗斯人以说“你好”为骄傲,以自己能说一两句汉语为骄傲。

一周文化讲座|今天,让我们谈谈抑郁|作家|文学|梁永安|主讲人|出版...

近日由著名翻译家、学者,首都师范大学燕京人文讲席教授刘文飞先生倾情翻译的《帕斯捷尔纳克抒情诗全集》崭新问世。4月26日下午,我们诚邀刘文飞老师,以及中国社会科学院助理研究员孔俐颖、首都师范大学博士后田佳宁及首都师范大学俄语系师生及广大帕斯捷尔纳克诗歌爱好者做客黑胶书店,展开一场题为“生活,骤雨,天放晴时”的...

一周文化讲座|今天,让我们谈谈抑郁_腾讯新闻

近日由著名翻译家、学者,首都师范大学燕京人文讲席教授刘文飞先生倾情翻译的《帕斯捷尔纳克抒情诗全集》崭新问世。4月26日下午,我们诚邀刘文飞老师,以及中国社会科学院助理研究员孔俐颖、首都师范大学博士后田佳宁及首都师范大学俄语系师生及广大帕斯捷尔纳克诗歌爱好者做客黑胶书店,展开一场题为“生活,骤雨,天放晴时”的...

【世界杯俄语课】第3期:这个你好怎么这么长?

俄语中最常用的“你好”完全拼写出来是这样的“Здравствуйте”,长度很长,而且音节非常多,所以我下面来把这个单词拆分一下,给大家讲一下每一部分的发音,之后再把它组合起来连读。这个单词的第一个字母是Зз,俄语中的Зз类似于英文中的Zz,所以的“Здравствуйте”第一个音节就是...

“世界你好,我是烟台”俄文微网站上线 面向俄语受众推介烟台

中新网烟台10月2日电(记者王娇妮)10月2日,“世界你好,我是烟台”俄文微网站开通上线,面向俄语受众推介烟台。该网站以图文、视频等形式向“一带一路”沿线俄语国家发布烟台最新资讯、展示经济发展成就、推介招商引资项目和文化旅游资源,为俄语受众认识烟台、了解中国打开一扇崭新窗口。