“绿光派对”挂件谐音梗引争议,是擦边球还是创意?
图片显示,一组以蜜蜂(英文译为“bee”)为主的谐音CP挂件依次排列,如蜜蜂和鲨鱼组为“鲨Bee”、和苦瓜组为“苦bee”、和写有“穷”字的挂件组为“穷bee”、和燃烧状态的火苗组为“烧bee”等。帖子一经发布,话题热度不断发酵,评论区网友议论纷纷。有网友与帖主观感一致:“贝bee那个谐音做的贝壳和蜜蜂其实很...
蔡英文出席巴拿马运河拓宽 见证大陆货轮首航
蔡英文昨天还宴请巴拿马台湾奖学金学生代表;巴拿马台湾籍学生代表致词时国台语夹杂,他搞笑说自己现在是在“阿六仔(闽南语方言称呼大陆人为“阿陆仔”或谐音“阿六仔”,此说法被认为带有歧视——观察者网注)风力发电厂工作”,每天可以与别人讲中文但很久没讲台语。此外,国民党政策会执行长蔡正元25日在脸书爆料指,4...
如何取英文名字
如果要出国或经常和外国人交流,有一个英文名字会不会更方便一些?也许吧,但不取一个英文名字也没问题,很多中国人(如YaoMing,XiaoShenyang不等)直接用自己的中文名字在英语世界里也没有什么太大的问题。唯一要考虑的是汉语有一些音,英语为母语的人不一定会发得很准(比如汉语拼音的q,r,x等),也许说你的名字的时...
我80后,自学英语,27岁成出境导游,去过100多个国家,人生逆袭
利用比较规律的两年生活,我完成大专课程,英语听说读写也基本没问题了。我考取得了英文导游证,重返北京导游圈,开始做英文入境导游。(2021年,西藏林芝巴松措)在英语以及大量书籍的加持下,我一边输入一边输出,每次带团都把自己近期看书学习到的知识给那些国外的游客分享出去,形成良性循环,同时也提升了自己的表达能力。
张爱玲:一位传奇女性的不凡人生
退学以后,她就面临着一个生计的问题,怎么赚钱呢?子静有一天跟她讲,说你应该教书,你看你英文那么好,中文又那么好,你找一个地方当老师肯定没问题。张爱玲说教书我做不来。她都不愿意见人,怎么教书?她觉得自己不是一块教书的料。她决定卖文为生,就是给《泰晤士报》写英文的剧评。那时候在上海能够用英文流利地...
键盘侠|奥托-波特乃张大帅再世!库里终于打破“圣诞魔咒”
直到奥托步枪主宰了比赛(www.e993.com)2024年10月16日。(这里谐音梗,automatic自动步枪)[–]GrizzliesJayOwenWest358pointsanhouragoJustasweallpredicted,theWarriors'superstarheatingupfrom3andtakingover.灰熊球迷:就和我们所有人预测的那样,勇士的超级球星三分线外手感火热,并且接管比赛。
购房者买房数字迷信,开发商去四和十四,房掌柜提示理性看待
一般楼盘都是4栋14栋绝对没有,4是因为谐音“死”,国人觉得这个读音很不吉利,所以,在某些小区或者酒店都没有4这一层。13,这个忌讳主要是针对外国人的。其中之一的说法是,耶稣和弟子最后的晚餐,为了30银元把耶稣出卖的犹大是第13个参加晚餐的人;还有另外一个说法,来源于希腊神话,有12位天神出席了哈弗拉宴会上,...
在中式英语的大环境下,如何培养娃说一口标准的英语?
我们学的英语大部分都是“哑巴英语”,一脱离课本,放到现实生活中,就不知道怎么说出口了。那么,说到口语,每个说英语的人不可避免地就是发音问题。我相信很多读者朋友学习英语的时候并没有很好的英语材料与语境,甚至很多人都是用中文谐音来“死记硬背”英语发音的:...
私荐||香港那些脑洞大开的电影译名,藏着这些秘密……|163_手机...
“我们翻译好的中文名字,也要按照字面意思再转译回英文给美国的制片公司,经他们同意才能用。”所以美国人也觉得没问题?“一般他们了解了意思之后不会有异议。但也有对方觉得译名意思太花哨,打回头的情况。”Gary说。而且,问香港人自己觉得香港电影译名如何。他们大多表示,香港译名没有什么理解上的问题,不过偶尔也...
汪峰:从没想过上头条,章子怡命令我把Fiil耳机做好
汪峰说,耳机的品牌叫“Fiil”,一个生造的英文词。中文名未定。英文“fill”和“feel”的谐音联合体。汪峰对这个名字非常满意,“它打通了I和L的差别,可以有很多字形上的变化,印在耳机上的Fiil更显眼。有意思的是,它第一个字母是F,也是峰的第一个字母。”...