“煮豆燃豆萁”的英文怎么说才是YYDS?你读过最美的中国诗歌是什么?

诗歌是非常浪漫的文学形式，在翻译时如何保留我们的东方诗意呢？谢艳明教授解读道：“许教授提出诗歌翻译的三美论，即音美，形美、意美，他在翻译诗歌时非常注重音美，他选用的词都要产生音美效果。比如，多数译者会把‘豆’翻译成beans，而许教授则选用peas（豌豆），并且将‘豆萁’译成pods（豆荚），原文‘豆萁’...

把诗意穿在身上,去遇见人生更多可能|「为你读诗」限量T恤

不论寒暑,在每一个平凡的日子里,我们都愿意去拥抱“明亮”“天真”和“温柔”。这种从容又自由的生活态度,是「为你读诗」一直在传递的。今天,我们再一次为你带来「为你读诗」2020年限量T恤,这两款T恤售完便不再补货,但希望你生活里的诗意和美好,永远“有货”。01「ThePoemForYou」七周年限量T恤原...

国画欣赏 | 清代王礼的猫画推荐阅读

PoemnottranslatedKittensarecategorizedbythenumberinthelitter.Ifonlyone,itisadragon;iftwo,theyaretigers;ifthree,theyarecats;andfour,theyarerats.Kittensarebornwiththeireyesclosed.Whenyoustareatthekittens,themotherwillpickthemup...

read过去式读音要变吗

read过去式读音是[red],原形读音是[ri?d]。read的基本意思是“读”“阅”,指“阅读”的能力或“阅读”的动作。含有用阅读的方法理解内容的意味。引申可指“读懂”“解释”“理解”“标明”。1、read用法read可以用作动词read的基本意思是“读”“阅”,指“阅读”的能力或“阅读”的动作。含有用阅读的方...

MAP阅读备考遇到瓶颈了?这里有份高分秘籍!

在MAP阅读考试中,考生可能会遇到如folktales(民间故事),non-fiction(纪实文学),fantasy(奇幻作品),drama(戏剧),poem(诗歌),biography(传记),realisticfiction(纪实小说)等多种文体,这对于平时阅读面窄,对阅读题材有偏好的考生来说无疑是难上加难。下面我就给大家展示一个MAP阅读中诗歌的考法:...

二十四节气,一本中国古人给当下生活的“答案之书” | 散步讲堂

「为你读诗」会员计划,已正式上线ThePoemForYou·VIPPrivilege??点击试听??朗读嘉宾:卫东二十四节气不仅与农事有关,更与我们每个人的衣食住行,以及对生命的把握,对自然的思考有关(www.e993.com)2024年11月1日。正如学者余世存说的,“在传统社会,人们对天地时空的感受是细腻的。时间从农民那里转移,抽象升华,为圣贤才士深...

这个冬天,我要在被窝里和我的手机私奔

UnlogicalPoem天使插画复古手机壳▲购买淘口令:￥yRADbnmUzZZ￥不只是相机APP,还想让甜美的拼贴元素冲破次元壁,变成掌心可握之物?UP的这款天使插画手机壳能够满足你的所有要求。铜雀手工制原创手绘花卉女孩▲购买淘口令:￥2U71bnLzMpn￥透明款与黑色款各有千秋,简单线条搭配上亮丽色彩,基本元素组合成了颇...

高考英语阅读理解·附详解(11)

20.Whatdoesthewritermeanbythesentencetakenfromanoldpoem?A.Calloncriminalsandmurdererstolaydowntheirguns.B.Adviseparentsstaywiththeirchildrensafelyathome.C.Spendeverydaymeaningfullyinmemoryofthedeath.D.Trytokeepviolenceandmurderfa...

诗永无终结

PoemWithoutanEndYehudaAmichaiInsidethebrand-newmuseumthere’sanoldsynagogue.Insidethesynagogueisme.Insidememyheart.Insidemyheartamuseum.Insidethemuseumasynagogue,insideitme,insidememyheart,...