万妮达唱火的歌曲背后,是你不知道的方言活化石——福州话!
2022年6月26日 - 网易
“女人”福州话说“诸[zü阴平]娘[nuong阳平/n??üng阴平]侬[n??üng阳平]”,“女孩”在福州话中说“诸娘囝”,陈衍《福建方言志》:“(福州)女呼诸娘。案:当谓无诸国之娘。”;所谓“无诸国”,即指两千多年前的秦朝末年,越国国王勾践的后裔“无诸”,统治当时的福建,定都于福州(当时称“冶城”)。因此,...
详情
“女人”福州话说“诸[zü阴平]娘[nuong阳平/n??üng阴平]侬[n??üng阳平]”,“女孩”在福州话中说“诸娘囝”,陈衍《福建方言志》:“(福州)女呼诸娘。案:当谓无诸国之娘。”;所谓“无诸国”,即指两千多年前的秦朝末年,越国国王勾践的后裔“无诸”,统治当时的福建,定都于福州(当时称“冶城”)。因此,...