《逆转检察官 1 & 2 御剑精选集》游戏评测 | IGN 中国

如果是熟悉《逆转裁判》系列的粉丝,应该知道系列在进行英文本地化时,采用了谐音梗来强调人物的某些特性。以《逆转检察官》初代为例,第二章出现的空乘日文名叫「木之路いちる」,读作「KonomichiIchiru」,此前的民间汉化译为「木之路一缕」,官方英文本地化的名字是「RhodaTeneiro」,谐音「roadtonowhere」。

多邻国:做题家们的游戏乐园?| 编辑部聊天室

在这个过程中我也发现了一些有意思的事情,例如我之前学过日语,知道日语里的面包是写成片假名的パン(音注:pan),但我不知道这个为什么发音是pan,因为英语里也没有这个词,直到后来我才知道法语的面包是pain。除此之外还有一些谐音梗,例如中文的“太棒了”跟法语中的太棒了(trèsbon)发音是差不多的。我还注意到...

经验谈|大学疯狂打游戏,最终成为日语老师的非日专生们

??本科文学专业却成为日语老师,从疯狂打游戏到疯狂学日语目前高考日语行业的情况分析:??我大学是汉语言文学专业。但是呢,我什么都没有学到。四年大学都用来打游戏了,最后毕业考编。工作之后开始疯狂喜欢日语学习日语,最开始也是因为喜欢动漫、喜欢打游戏。初声日语成立的时候就是我刚开始学日语不久。那时候刚...

鱿鱼游戏“1、2、3木头人”日语怎么说?日本人小时候玩的游戏

那么“123木头人”用日语来说就是——「だるまさんがころんだ」(不倒翁跌倒了)↑图片来源电影《要听神明的话》那么,日本人小时候都在玩些什么游戏呢?今天我们就一起来看看!じゃんけん(石头剪刀布)也叫做「じゃんけんぽい」,或者「じゃんけんぽん」,这一口号就相当于中文的“石头剪刀布”。这个...

最牛小学生,为把游戏打通关,竟无师自通的搞定了满屏的日语

小学生无师自通搞定日语游戏以前的FC游戏都是没存档功能的,只能依靠密码选关来接游戏进度。但是问题是国内的FC游戏基本上都是日语的,对于当时小学生来说无疑是天书。网友卡达小时候玩《天使之翼》就想到了自创发音的方式,硬是把游戏的日文密码"翻译"成了中文,最终把游戏打通关。

“羊了个羊”用日语怎么说?

“羊了个羊”用日语怎么说?近日,一个名为“羊了个羊”的小游戏“火了,频繁登上热搜,不少同学都听过或者玩过(www.e993.com)2024年11月24日。不了解这个游戏的同学可以看这一段来自人民网的日语介绍。“羊了个羊”是打发时间的清关类型的小游戏,通过率在百分之0.1以下,玩法是收集重合的板块中的相同图画将他们消掉,图块会在画面下方的...

G.H.T女团队长张子倩ELVA:学日语不看动漫爱LOL

张子倩ELVA:ACG界动漫摇滚类型的,因为我是日语专业的。新浪游戏:既然是日语专业的,那您喜欢看漫画动漫么?张子倩ELVA:我就是以前班里少数学日语专业不看动漫的那种类型。新浪游戏:您平时喜欢玩什么类型的游戏呢?张子倩ELVA:其实都玩,但是玩的时间最长的是英雄联盟,手游之类会玩《球球大作战》之类的,但是主...

别老天天雅蠛蝶了!为你科普几个高端上档次内涵日语_游侠网 Ali213...

小编最初见弹幕上经常刷这个词的时候也是一头雾水——什么鬼啊。后来在一个电台节目中,听到一个嘉宾说了一个荤段子后,主持人哄笑过后赶紧说:“やばい、やばい。”小编才领会到这个词的深刻内涵。“牙白”即日语“やばい(罗马音:yabai)”的谐音,意为“麻烦,不妙,糟糕”。

16岁废柴跳级考入日本东大,公开秘籍竟然是刷剧看动漫打游戏…

通过日本游戏与日本网友联网打游戏,游戏中语音对话,练习口语。不过会说是远远不够的。既然要考试那么不仅要会说,更要会看。相信很多学习日语的小伙伴也会有同样的烦恼,JLPT考试的阅读理解太长,根本来不及看。カリス也有同样的问题,一次无意中他发现只看汉字也能猜出文章的含义。

岂可修是什么梗 岂可修是什么意思

岂可休,是日语可恶的中文谐音,日语名为ちくしょう,意思就是可恶、该死的意思,也是动漫中反派的常用语。在B站很多评论底下或者是弹幕上,都会看到岂可修,用来表达用户内心的不满。比如在动漫结束的时候,因为片尾非常吸引人或者是有很大的悬疑,又要等一个星期,评论底下就会发岂可修这...