论中国人民对日本人的特殊情感!哈哈哈,看评论区吐槽笑麻了
怎么说呢……对我来说上海话比日语还难,日语好歹我多年看动画下来还多少能听懂几个词,上海话我是真的一个字都听不懂。这个看泪目了
日语已经“名存实亡”!老人甚至看不懂电视,中国会不会走后路?
再加上很多青年的创造力会使得他们将一些英语进行谐音化,所以说年轻人与老年人在日常的交流当中出现了明显的语言鸿沟。当这个问题出现之后一些的日本学者也进行了反思,认为是在语言传播过程的“偷懒”导致现在日语变得“不伦不类”。在面对外来词语的时候中国会将它翻译为汉语但是日本人为了图省事就会直接搬运,这也...
汉奸为啥叫日本鬼子为“太君”,这谁发明的词,日本人听了咋想?
但其实无论是说这话的人还是听这话的人,对这个称呼都一知半解,并不了解真正的含义,对于说这话的汉奸来说,他们并不懂日语,也不知道太君的发音近似日语中的大人,再加上日本军队的编制和中国军队是大相径庭的,军之后是师团、连团、大队等等,军职也是五花八门。但中队长、大尉、将军等称呼的发音其实都和太君相...
连日本人都听不懂的日语,大概就是这个样子了
你有用中文谐音记外语的经历吗?这些“中式外语”,外国人真的能听得懂吗?这次我们来到了日本街头,用日语速成书上的方法和大家讲了日语。面对这样的“假日语”,大家会有什么反应呢?到底有没有人能听懂?特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品...
日语西化,老人看不懂电视,到底是怎么了?
可以说在日本的崇洋媚外和政府的双向推动下,日语成了如今西方的模样,这也就导致了很多日本老人,看不懂日本的节目。中文也曾经差点被洋化其实,在近代的一段时期内,中文也曾陷入被“洋化”的危机中。在西方文化的冲击和中国自身民族主义兴起的背景下,有人试图将中文逐渐替换为一种与西方接轨的外来语言,以期...
“羊了个羊”用日语怎么说?
“羊了个羊”用日语怎么说?近日,一个名为“羊了个羊”的小游戏“火了,频繁登上热搜,不少同学都听过或者玩过(www.e993.com)2024年11月2日。不了解这个游戏的同学可以看这一段来自人民网的日语介绍。“羊了个羊”是打发时间的清关类型的小游戏,通过率在百分之0.1以下,玩法是收集重合的板块中的相同图画将他们消掉,图块会在画面下方的...
“傻站着” 用日语怎么说
大家第一遍的时候可以不要看字幕,看看自己能否听得懂;明确自己有哪些地方听不懂或者听不清之后,再来看字幕;争取记住字幕,然后再听几遍原音。视频里面出现了几个词:突っ立つ、土下座、たまえ我们一个一个分析~①突っ立つ(つったつ):日文解释:立ったまま何もしないでいる。ぼんやりと立つ。中文...
“去k歌”不要说成"go to KTV"!老外根本听不懂!
老外根本听不懂!如果你是对轻松君说gotoKTV,周围小伙伴大家肯定都听得懂,但如果你要是这样直接跟外国人说,可能他会有点懵圈哦。我们都知道KTV的前身,大家都叫它卡拉OK,这其实是音译得来的,对应的英文是karaoke/,kr'oki/,最初来自日本,kara在日语里“空”的意思,oke指英文。
糟糕的日本记者的英文发音我们外交发言人都听不懂 | 日本新闻
你知道日本人怎么说“熊猫”这个词的吗?熊猫在日语里面就是パンダ,读成“潘达”,发音就类似于英文里面的panda,而日式英文对于他国人根本听不懂,也难怪华春莹听错以后开怀大笑了。
被迫宅家那么久!你给自己的“日语口语”打几分?
仍旧听不懂新番的台词对白开口只会说几句最简单的日语还是磕磕绊绊的“中式发音”更要命的是,丧失了学下去的信心……当然,人人都想拥有一口流利的口语。然而更多的时候,却无从下手单词没少背,功夫没少下,却总是不见效!其实,你不是不够努力...