这个小长假,歌词里的“全世界都在说中国话”,真的变成了现实!

“Judy不去，Cindy不来”，简约但不简单的谐音梗，轻轻松松就做到了双关，谁看了不说一句“古希腊掌管翻译的神”。“哭什么哭？男人就像出租车，一个走了，另一个马上就来”展现出大女主面对35亿男人的潇洒态度。“三条腿的蛤蟆不好找，两条腿的男人多的是”，又押韵又搞笑，把信达雅发挥到了极致。听完了这些...

最近,这首15年前的中文老歌在外网爆火,老外苦苦钻研歌词:唱哭了!

怎么把人都唱哭了?再仔细一听,第一句歌词“我们今生注定是沧桑”,听起来就像是“womencheat…Samsung..."老外belike:知道了!这是一首讲诉女人出轨的歌!没错,歌曲中副歌部分的中文词组“我们今生”,对不懂中文的歪果网友来说听起来就像是“womencheat…”,而中文词组“沧桑”,则被空耳成了手机制造商...

《今生缘》火成TikTok神曲!外国网友花式整活,看懂歌词后都哭了……

歌词中写道:我们今生注定是沧桑Ourlivesweredestinedtobefullofchanges,哭着来要笑着走过呀Thoughwewerecryingwhenwecame,wemustcarryonwithasmile,朋友啊让我们一起牢牢铭记呀Friends,letusallrememberitwelltogether,我们今生兄弟情谊长Thiseverlastingbondoff...

一曲流行经典《夜了醉了就想哭》歌词太走心了,唱得真心不错

蔚来终于不再背刺老车主11月8日14:21|资讯动态蔚来6世界古典学大会专场演出在国家博物馆剧院举行11月9日09:09|资讯滚动民族文化国家博物馆吊机施工时倒塌砸向人行天桥,施工方:目前事发吊车、吊臂已扶正11月8日17:12|新浪新闻综合公共设施吊机吊臂广汽集团10月汽车销量为18.58万辆11月8日08...

王靖雯不胖新歌《不知所措》,好戳心的歌词,听着想哭了!

宜家儿童家具警示标识不合格被罚43万9月23日14:36监管宜家家具20这一省份新增无症状感染者121例,双毒株并存,“中国枸杞之乡”全域封控!9月24日15:01疫情宁夏72法官批准马斯克:放弃收购推特理由中可增加“吹哨人780万美元补偿”9月23日08:07推特4暴增75%!这种车,销量又将刷新纪录!最新报告→9月...

周杰伦《说好不哭》英文歌词更让你想哭

说好不哭-周杰伦Won'tCry–JayChou词:方文山曲:周杰伦没有了联络后来的生活Wehavelosttouch.Onlyfromothers我都是听别人说couldIknowyourlife;说你怎么了说你怎么过Theytalkaboutwhat'sgoingonwithyou,...

老薛《笑场》这句9字歌词,不能反复读,第一遍想笑,第二遍想哭

打开网易新闻查看精彩图片因此小编在读第二遍的时候就很想哭,并不是为我自己而是为老薛,想必他能够将这句话写出来,八成是有过这样的遭遇,所以一想到这小编就很心疼他。不知道你们在听这首歌的时候,有没有注意到这句歌词呢?

PGone这首歌疑似教唆吸毒,而这些歌的歌词“魔性”得让人想哭

戚:我不知道你在想什么。袁:你很明白。戚:我很明白你在想什么。袁:我不知道打开网易新闻查看精彩图片有网友表示,这其实是表达出一种隔阂感,距离感,一种情人间的欲言又止,相爱却又迟疑的感觉。你感觉出来了吗?4.美丽的姑娘千千万,只有你最难看...

北大校长回应“跪哭母亲”等质疑:我的性格不想改

“我有我的性格,不想改,我65岁了,有人想通过一些事来改变我,说实话,不可能。我对母亲,该哭就哭,该笑就笑;我对学生,该哭就哭,该笑就笑,哭和笑不伤害大家,更不会伤害全国人民,你们放心好了。这是我的情感表达,你不喜欢,没办法,我不是演员,你可以不喜欢我,也不需要你喜欢!”...

什么才是歌词翻译的最高境界?中文真是世上最神奇的语言啊……

翻译作为一个链接各种语言的桥梁沟通了文明的交流真是世界上最伟大的“发明”小时候看漫画时,最想拥有《多啦A梦》中经常出现过一款名叫“翻译魔芋”的道具,这个道具的功能是翻译,可以听懂看懂与交流任何外文,或者是外星语言也好的所有奇怪的语言。