多邻国:做题家们的游戏乐园?|编辑部聊天室

在这个过程中我也发现了一些有意思的事情，例如我之前学过日语，知道日语里的面包是写成片假名的パン（音注：pan），但我不知道这个为什么发音是pan，因为英语里也没有这个词，直到后来我才知道法语的面包是pain。除此之外还有一些谐音梗，例如中文的“太棒了”跟法语中的太棒了（trèsbon）发音是差不多的。我...

【国际汉语】2021年度网络流行语,现在回想起来会不会尴尬?

戏精,网络流行语,拼音xìjīng,最早是比喻表演、演戏很厉害的人。生活中的戏精则是说这个人很装,很会给自己加戏、超级作的人,也就是爱作秀的人。皮皮虾,我们走打开网易新闻查看精彩图片“皮皮虾,我们走”是2017年的网络流行语。“XXX,我们走”最初是游戏王YGOcore里的玩家梗,起源是“源龙星,我们走”...

你的普通话段位是青铜还是王者?自信的话,来做做这套题

A选项来自法语béret;B选项来自英语hulahoop;C选项来自英语talkshow;D选项来自法语calorie。———三、填空题(25分)在B站、抖音等社交平台上,有众多因“谐音梗”而流行的网络用语,请写出其正确写法。(1)夺笋呐→___(2)让我康康→___(3)火钳刘明→___(4)针不戳→___(5)Duck不必→___...

内卷、打工人、凡尔赛:网络流行语还能否勾勒我们的生存?

和这些词汇比起来,那些突然出现的谐音梗就显得比较难以持久传播,所以我们说,u1s1这类谐音梗是要扣钱的。”“内卷”无疑是这样一个好的钩子。“内卷”流行后,一篇人类学家项飙谈“内卷”的采访获得了超过百万的点击量,充分说明了这个词汇勾起的社会情绪,学生们比拼绩点,职场人士比拼谁的下班时间晚,全职妈妈比拼给孩...

不懂广东话,你怎么敢说懂广东人?

桑拿是sauna，甫士是pose，菲林是film，盖世太保是Gestap，奶昔是milkshake，冷衫来自法语的laine，还有嘉年华会carnival，士多啤梨strawberry，蛋挞tart……广东方式第九式：“水货”观念：水文化性格跨境购物的水货客。广东地势平坦、河汊交错、气温适度、雨量充足，形成一种水文化的性格。不清楚这点，你就不明白他们...