安踏海报搞错覃海洋拼音,能不能上点心。。。
最近有位广东的网友发帖表示,当地某安踏门店的宣传海报中,把游泳世界冠军覃(QIN)海洋的拼音错标成了“TAN”,还贴在人来人往的步行街上。“TAN海洋???安踏出来挨打!”图源:小红书网友有网友在评论区解释,覃是多音字,当姓的时候可以读qin也可以读tan,所以主要是看覃海洋自己想怎么读。图源:小红书网友也有网...
黑神话悟空中很多翻译直接用了拼音 文化与创新的碰撞?
游戏采用了一些拼音直译而非意译的方式呈现专有名词和概念,比如“Jīngjìng”代表“静寂”,“Fēngshuǐ”指“风水”,“Wújìng”则是“无尽”。这种做法引起了两方面的不同反响。一部分玩家和观察者支持拼音直译,视之为对中华文化的传承和展现。他们认为,汉语拼音的国际普及度高,能直接传达汉字的音韵美,为外国玩...
《山海情》原型林占禧:真正的大爱,总是离不开坚持做一件事
当时在场的杨冬梅深知父亲林占熺对菌草给予的期待和重望,于是坚持用汉语拼音“Juncao”作为菌草的英文写法。林冬梅说,父亲就是要让全世界的人民知道,菌草是中国人的发明。后来的林冬梅,接过父亲的接力棒,先后跑到南非、卢旺达、巴西等十几个国家,帮助他们种植菌草,利用菌草技术帮助当地贫困群体彻底告别贫困。带着父...
2023电影频道星辰大海青年演员优选计划名单揭晓
华夏电影发行有限责任公司党委书记、董事长赵海城中国电影表演艺术学会秘书长张光北中国电影导演协会会长李少红中国电影家协会副主席、中国电影导演协会副会长、中国电影集团导演尹力中国传媒大学党委书记廖祥忠上海戏剧学院校长黄昌勇表演艺术家陶玉玲...
【展商风采】ICIE-7|中科海锐(厦门)科技研究院有限公司
中科海锐(厦门)科技研究院有限公司邀您参加第五届中国国际复合材料科技大会暨第七届国际复合材料产业创新成果技术展览会!公司简介中科海锐(厦门)科技研究院有限公司(简称“中科海锐”)是由中国科学院理化技术研究所微球技术团队发起创建的集技术攻关、成果转化、企业孵化、人才培养、科技服务、新材料制造于一体的新型...
有种日照美食叫“海蛳(shī)子面”
那时候没有拼音,采用直音法注音,即用同音字给汉字注音(www.e993.com)2024年9月15日。这说明唐宋时“蛳”念“shī”。光绪十二年《日照县志》中的“海蛳子”就念“海shī子”。虽然《康熙字典》注释“蛳”是螺类,县志中的“海蛳子”是蛤类,但显然这是方言称呼中最贴近的借用字。
玩家讨论《黑神话》海外翻译策略:创新词汇还是保留拼音之争
随着《黑神话:悟空》的发布日期临近,国际玩家对该游戏的热情讨论日益升温。在Reddit上,一位玩家提出了关于如何为游戏中的已命名Boss角色寻找合适译名的话题。他认为直接翻译汉字虽然直观但可能造成理解困难,如“毒敌大王”逐字翻译不易懂。他建议游戏科学团队创造新的词汇来表达。玩家们在评论区给出了各种建议,有人提议...
中国人的故事|看春晚享团圆,愿你逐梦山海间追光星辰里
今年春晚,黄渤独唱了歌曲《拼音》,这首歌记录着父子的点滴真情,回忆着匆匆岁月中的温暖瞬间。这是黄渤献给自己父亲、也是献给所有父亲的礼物。听完这首歌,十四届全国人大代表、中国妇女十三大代表、90后新农人沈燕芬差点落泪。对沈燕芬来说,父亲对她的成长道路有着深刻的影响。正是受父亲言传身教的影响,沈燕芬在202...
玩家热议《黑神话》海外翻译:造个新词还是上拼音?
离《黑神话:悟空》发售的日子越来越近,对本作兴趣浓厚的国外网友的讨论热度也随之上涨,近日,Reddit上的一位玩家就发起讨论“关于如何为《黑神话:悟空》中那些已经有名字的BOSS找到一个好的译名。”
2023电影频道“星辰大海”青年演员优选计划名单官宣!王一博于适等...
(按姓氏拼音首字母排序)毕雯珺代表作:《我才不要和你做朋友呢》推荐人:王学圻陈昕葳代表作:《沙漏》推荐人:饶雪漫陈鑫海代表作:《最食人间烟火色》推荐人:申奥陈雨锶代表作:《误杀2》推荐人:陈思诚段奥娟代表作:《岁岁平安》推荐人:张凯丽...