越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,如今造成什么影响
经过数次对文字的改革,包括越南语的纯洁性和越南语的标准化等,胡志明最终决定将汉语、汉字直接废除,选用了罗马拼音作为全国通用的书写。从此之后,越南文化出现断层。汉字不再在国内盛行,官方场合也不再使用汉字,只偶尔有些宗庙或者祭祀的地方还会出现少量汉字和汉语。对现在的影响越南的这一改革,并没有考虑文化传承...
衣若芬:苏东坡的《寒食帖》,被大火“文身”的“神物”
汉字是视觉文字,由线条组成,带有意义的图像,和拼音文字截然不同。拼音文字诉诸的是听觉,字母的图像性只能表示读音,汉字的视觉性则能表达含义。懂得拼读book,未必理解这个字的意思。而写出“册”字,可能猜想它“画”出某个东西,如果再多一些古代书籍的常识,知道纸张发明之前,人们是把文字记录在竹片上,把一根根的...
上古神话人物夸父是谁?
夸父的拼音是kuafu,夸读一声,父读四声。夸父的发音一直备受争议,记录在《列子.汤问》中,夸父发音为:kua(一声)fu(四声)。很多人把夸字读成四声,这是不正确的。“夸”是上下结构,是动词,形声词。原意是夸大言辞是因为缺乏。之后,“夸”演变成三种意思,说大话,吹牛;赞美和赞美;奢侈。在古言文中,...
我是董宇,不是“铁生”
董宇平时会故意和朋友说起,自己看AV,会自慰——由于右脑发育不好,右边身体没力气,他习惯用左侧身体去发力。他说,他还干过一件特别大胆的事,“我说出来直接就给我人设(整)崩塌了”,他自嘲。那是2021年,他原本准备去南京看寸铁乐队的专场。演出前,一个朋友讥笑他性无能,为了证明自己,也为了释放一直被压抑的...
当“被封印的人”走出医院
不仅在肢体运动方面,她的认知恢复也是到2023年才有一些进展,在那之前,她说自己是“傻”的,反应慢一拍、理解力也跟不上,家里来客人,她总是笑着,但是他们说的什么意思,她听不明白。即使现在,她依然在努力重新学习识字、学习拼音,如果想写字,一半靠记忆,一半查手机,常常是“昨天学的,今天就忘”。
缔造黑神话——独家专访《黑神话:悟空》制作团队
做《黑神话:悟空》英文版本时,一些特定名词都以汉语拼音呈现:悟空的翻译不是monkeyking而是wukong,金箍棒不是goldenstick而是Jingubang,妖怪——这个中国神话体系独有的称呼没有翻译成monster而是yaoguai(www.e993.com)2024年10月20日。所以外国玩家看到悟空举起金箍棒打妖怪的翻译是:“WukongbeatsYaoguaiwithJingubang。”...
一个男主没演却跻身顶流行列,邓为凭什么?
首字母D对应他“邓”姓的第一个拼音,而且钻石这个寓意很好。他希望与粉丝之间的情谊就像钻石一样珍贵,成为彼此的后盾。更希望每个人都能够活得闪闪发光,在人生道路上走得长远,初心不变。邓为的浪漫绝对不止于此。他有时直播的时候,会因为工作太累说话没有力气。
姐妹俩一个读私立幼儿园,一个读公立幼儿园,上小学后差距真大
后来,李姐花了好大的力气,才把孩子的拼音搞过关。所以,从大女儿身上,李姐就发现,幼儿园一定得提前学拼音、识字,否则一年级后的学习压力会很大。说完上私立幼儿园的大女儿,再来说说上公立幼儿园的二女儿。用李姐的话来讲,她二女儿就是一个“马大哈”,到大班了,问她在学校每天学的啥?吃的啥?她的答案多是不...
在游戏中出现的拼音,算不算文化输出?
大量的中国背景英雄不仅输出拼音读法,他们的身世背景也足以勾起玩家的好奇心去一探究竟。如今《王者荣耀》已经成功入选2022年亚运会,新一届的冠军杯总奖金也创新高,以电竞赛事的热度带动游戏出海,这的确是利用自身资本优势的不错打法,就看后续表现会怎么样了。
一位小学老师的控诉:让孩子提前学拼音汉字,是在帮倒忙!
我喜欢用事实说话,先说汉语拼音教学。开学伊始,我在家长中做了问卷调查。虽然孩子们来自不同的幼儿园,但都接受过系统的汉语拼音教育。有的家长为了不让孩子输在起跑线上