韩总统朴正熙下令禁止使用汉字,但他身亡后,报纸却用汉字报道!
就拿笔者文瀚的名字来说,要是写成汉语拼音wenhan,那到底是文汉、文函还是文翰呢?所以说,为什么法律文书、身份证、葬礼、部队等要用汉字。因为以示庄重,绝对不能混淆。朴正熙下令禁止使用汉字,但他身亡后,报纸却用汉字报道!历史文化发展有他的规律,不能妄加违背。取其精华去其糟粕如今的世界是多元化...
韩国世越号沉没,韩国海警却阻拦救援,细思恐怖的背后是否是邪教
由于韩文是拼音文字,本身并没有什么含义,而韩文“尘世”和“岁月”的发音又比较相近,因此刚开始我国部分网友将其译作“岁月号”。2014年4月16日上午九时左右,一艘行驶在韩国全罗南道珍岛郡海域的商船突然接到韩国船舶管理局的紧急呼叫。呼叫内容显示,在距离他们大约2.1海里的海域上,有一艘客轮发生事故,船体发生侧...
70年前韩国废除汉字,如今为何却要恢复使用?日网友这样嘲讽他们
最近这些年,韩国要求恢复汉字的呼声是一轮盖过一轮,据报道称,这已经不是一个普通的民间活动了,韩国历任的总理不久前也纷纷表态,联名上书总统府,希望尽快恢复汉文的使用,对韩国的小学生实施正规的汉字教育。早知现在何必当初呢?韩国早在1948年就宣布废除了汉字,用韩语中的固有词替换了汉字汉字,专用谚文书写,用谚...
韩国为何突然要恢复使用汉字?
而“表记”则类似于在汉字顶部加上拼音标注的形式,学过日语的人都知道,为了标注读音,会添加罗马音标或者平(片)假名。同年,韩国教育部决定,自2019年起,在全国小学五、六年级的教材中标注汉字及读音释义。然而,目前似乎又引发了争议,因此2019年的计划很可能会流产。通过观察韩国对汉字态度的重大事件,不难发...
韩国的身份证上,为何必须要有“汉字”?文化本身不可剽窃!
现在韩国人使用的韩文是一种名为“谚文”的表音文字。这种文字是公元1443年由朝鲜世宗大王发明的,作用和我们的拼音差不多。一旦遇到发音相近的词语,就很容易产生误解。这就导致在2014年实施的民调显示:有超过一半的韩国人认为,不懂汉字会感到生活不便。另外,还有67%的韩国人赞成在学校教科书中并行汉字。
如果汉语采用拼音来书写,会有什么结果?以越南韩国日本来解读!
以越南韩国日本来解读!如果汉语采用拼音来书写,不再使用文字来传承,会有什么结果?公理:口语第一位,书面语第二位(www.e993.com)2024年10月23日。没有书面语的语言多的是,也可以传承,也可以自我发展。但是采用何种书面语形式对语言本身影响重大。汉字是目前仅存的通用表意文字。我的结论:不仅影响交流,也影响这些语言的未来发展,以及语言中...
为什么韩国人的身份证要标注中文名字?拼音文字存有很大的短腿!
简而言之,汉字在历史上,曾是朝鲜半岛的官方文字,在此之后发明的韩文则是一种只能表达读音,而不能不表达意思的类似拼音文字。许多意思不同的名字,要是用韩文书写读起来没有区别的,比如王一峰和汪亿峰,朴槿惠和朴金辉,他们的发音是一样的。韩文的标注也是相同的,所以只能用汉字标出来,好加以区别。
一个望京韩国人在犹豫去留
1997年亚洲金融风暴,19岁的大崔高考志愿报了中文系,那时韩国年轻人认为,学中文好赚钱。毕业后他来中国工作,娶了中国太太,落户望京。大崔完整体验了中韩20年经济来往,他说,以前是在韩国挣钱来中国花,现在是来中国挣钱回韩国花。他在中国奇遇不断,和文在寅总统自拍,误打误撞出演了《流浪地球》。
韩国为什么抛弃汉字而用谚文二十年后又后悔了?
谚文非常容易学,简单来说会读就会写,就像汉字的汉语拼音,你只要学会了这些谚文就可以进行正常的读写了,但是也带来了一个问题,那就是有大量的同意词组,用汉语拼音举例:fanghuo,既可以理解为防火也可以理解为放火,但是意思却完全相反,当在正常交流过程中可以联系语境和上下文知道是哪个意思,但是到了书写上可就没那么...
汉字在韩国:为何会从被重视到被抛弃,再到谚文与文字结合?
谚文易于学习和印刷,对于韩国文盲数量的减少、出版事业发达作出了巨大贡献。谚文非常容易学,简单来说会读就会写,就像汉字的汉语拼音,你只要学会了这些谚文就可以进行正常的读写了,但是也带来了一个问题,那就是有大量的同意词组,用汉语拼音举例:fanghuo,既可以理解为防火也可以理解为放火,但是意思却完全相反,当在...