限时领 | 《长安三万里》火了!这48首古诗词含拼音和注释,值得收藏!
2023年7月31日 - 网易
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须酤取对君酌。五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。31《侠客行》李白赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。32《拟古十二首其九》李白生...
详情
“我倾向于让中文平易近人”
2013年3月10日 - 凤凰网
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯”翻译成“Enjoylife,toastthemoon.Mydaywillcome,spentgoldreturns.Feastonflesh,drink300cups”(直译为“享受人生,朝着月亮干杯。我的日子即将到来,花掉的金子会回来。饱餐肉宴,喝三百杯”),而最为人称道的一句是将“钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复...
详情