凤言徽语丨“Hefei Huochezhan”究竟是拼音还是翻译?
凤言徽语丨“HefeiHuochezhan”究竟是拼音还是翻译?近日,有市民在乘坐合肥地铁时发现:之前站点的英文翻译被改成了拼音,语音播报也同步进行更改,例如“合肥火车站”下方跟着不知是注音还是翻译的“HefeiHuochezhan”。众多网友调侃:这也太有损“大合肥”国际形象了吧?这种“中国人用不上,外国人看不懂”的提示...
西藏的英译不再延用“Tibet”?用拼音“Xizang”是依法办事
用拼音“Xizang”是依法办事第三届中国西藏“环喜马拉雅”国际合作论坛现场(10月5日摄)。新华社图2023年10月4日至6日,第三届中国西藏“环喜马拉雅”国际合作论坛在中国西藏林芝举行。值得注意的是,在论坛的翻译过程中,“西藏”的英文翻译不再延用“Tibet”,而是采用汉语拼音“Xizang”进行翻译。“西藏”,过...
“合肥火车站”为何翻译成“Hefei Huochezhan”?
其实,在2022年,北京地铁站的站台启用了全新的翻译标准,此前的“Station”一词被替换成了汉语拼音“Zhan”,XX站由此前的XXStation改为XXZhan,这一更名就引发了全网热议。图源:夜莺夜影有网友表示,站名翻译拼音也就罢了,连“站”这个名词都改成“Zhan”,谁能看得懂啊?只会误解不懂中文的乘客。也有网友...
拼音“o”读“喔”不读“窝”?官方回应
o,单韵母,是舌面后半高圆唇元音,发音部位和发音方法为:上下唇拢圆,舌头后缩,舌位半高。根据《汉语拼音方案》,单韵母o可以参考“喔”的发音。同时,回答者还提醒,喔是多音字,咨询者可以在通过百度搜索“喔”,点击第二个拼音“ō”听一下发音。针对此事,山东师范大学语言学及应用语言学专业教授邵燕梅表示...
孩子拼音学不好,家长可以这样做
guo->g-u-okuo->k-u-ohuo->h-u-oruo->r-u-ozhuo->zh-u-ochuo->ch-u-oshuo->sh-u-o五、在正确的读音上打“√”。小草(cǎo)书(shū)本尺(chǐ)子竹(zhú)林人才(cái)石(shí)头虫(chónɡ)子喝水(shuǐ)山(shān)上...
不认识的字怎么打?“U模式”输入法很实用
那么,网传的生僻字输入办法是否可靠?昨天下午,今报记者找了多个字进行验证(www.e993.com)2024年10月17日。以“燚”为例,在搜狗输入法中,输入“uhuohuohuohuo”,选字条中立即显示出该字,并标有读音yi。使用搜狗输入法,“u+各部分拼音”为什么能打出生僻字来?从事计算机编程工作的钱先生告诉记者,搜狗拼音输入法“U模式”是专门为输入不会读...
地铁站名“合肥火车站”翻译成“Hefei Huochezhan”?多方回应
图书馆站Tushuguan大皖新闻记者来到“合肥火车站”地铁站,在即将到达站点时,不仅会有显示屏提示站点信息,还会有中英文双语播报。记者注意到,车内地铁站名的确被改成了拼音形式,语音播报中的英文播报也为“Hefeihuochezhan”。不过,当记者从“合肥火车站”站下车,来到地铁站内时,看到“合肥火车站”站名仍为...
下载:QQ拼音输入法4.0正式版
2、新增u模式拆字输入,如输入uhuohuohuo可输出“焱”;3、新增大五码(BIG5,右键菜单->输出设置),解决台服游戏乱码问题;4、新增简繁体初始状态设置选项;5、优化核心词库,候选词排序更贴近用户习惯;6、优化QQ拼音小字典,增加每日新词显示;7、优化词库同步和上传下载配置,同步内容自由选择;...
再现云输入!QQ拼音4.0预览版新功能实测
就拿上面这个“淼”字来说,我们完全可以输入ushuishuishui来实现“淼”字录入。而且这项功能也能作用于一些非规划字,比如“阈”便可以通过代码umenhuo完成录入。图3U模式也支持拆字输入3.上传配置自由选择为了提高个性化配置的上下传自主性,QQ拼音从这一版开始,增加了同步内容的自由选择。使用者可根据...
你没玩过的全新版本 Win10这些操作你知多少
其实大家往往都忽略了Win10自带的输入法,这款Win10自带的微软拼音,历经N次迭代后已经变得非常强大。除了第三方输入法中一些常规功能外,我们也能借助它实现生僻字输入。比如“焱”这个字,一般情况下借助传统输入是很难搞定它的,而在Win10版微信拼音中,只要输入字符串“u”+“huohuohuo”就可以啦!