96岁翻译家许渊冲成"网红":让中国的美成为世界的美
叶公超先生在他的《散文集》中引用了艾略特的话:“一个人写诗,一定要表现文化的素质,如果只表现个人才气,结果一定很有限。”其实翻译也是一样的,最终体现的是文化素质。两种拼音文字可以对等翻译,但与汉语就无法对等。“关关雎鸠,在河之洲”。“关关”实际上是咕咕声,但我们的古人认为闭口音不好听,改成加一个元音...
我,建了一座没有烂书的公共图书馆
可能是因为读书读得早,我大概三四岁,就能认识上千字,拿着报纸基本读下来没有太大问题。但我没有学过拼音,纯靠记忆,我也不会写那些字。那会儿上学年龄限制也不严格,我爸跟小学的老师刚好很熟,就跟那个老师提了一嘴能不能让我去上小学。那个老师说既然她都认识这么多字了,就来上吧。所以我4岁就上了一年级...
罗翔毕业致辞刷屏:如果世界接受不了我们的理想,不是我们的问题,是...
只有shàn善,良善的善,在逻辑上才是自洽的。很抱歉我的拼音不好,我无法区分“丧”和“善”,sàng和shàn,在我看来读音都差不多,两者似是而非。有人说,一个分裂的王国是无法抵御外敌的。同样,一个分裂的人,也无法有尊严地面对生命。只有良善,才能让我们自洽,才能让我们告别虚无与虚荣,告别忧伤与emo(伤感),...
政法教授罗翔昨天引起轰动的一篇毕业致辞|内附无删减版视频
只有shàn善,良善的善,在逻辑上才是自洽的。很抱歉我的拼音不好,我无法区分“丧”和“善”,sàng和shàn,在我看来读音都差不多,两者似是而非。有人说,一个分裂的王国是无法抵御外敌的。同样,一个分裂的人,也无法有尊严地面对生命。只有良善,才能让我们自洽,才能让我们告别虚无与虚荣,告别忧伤与emo(伤感),...
百年职校的故事(上)
学习基础差体现在多方面,有的数学只能得零分,有的拼音都要从头学起,有的学生跟着四处打工的父母,不断更换学校,称不上受过正规教育,连课后布置的作业要完成这样基本的意识都没有。姚莉说,最初学校里准备一顿免费的午餐,也有“留住学生”的意图在。百年职校面对的就是这样的学生群体。
许渊冲:让中国的美成为世界的美
两种拼音文字可以对等翻译,但与汉语就无法对等(www.e993.com)2024年10月17日。“关关雎鸠,在河之洲”。“关关”实际上是咕咕声,但我们的古人认为闭口音不好听,改成加一个元音的开口音。外国人如何能理解这一点?他们干脆翻译成了“关关”。而我的翻译是咕咕,鸟叫声,与《诗经》原意契合。翻译其实就是要带领不同民族的人穿越文化障碍,对另一个...
叶海林谈土耳其百姓上街阻挡叛军:不是新媒体技术的作用
这个语言当然了,他们都是这种拼音的相对容易一些。但是他这个使它的教育,因为阿拉伯大概说和现在他们设计的这一套,28年设计这一套比较起来呢,阿拉伯那套文字是比较复杂的,它这个是比较简单易行的。窦文涛:所以你看,他们有人讲笑话就是讲,说讲起中国共产党,说国民党都是慢性子,共产党都是急性子。他很有意思,...
罗翔引起轰动的中国政法2023毕业致辞
这个世界有那么多的悲伤、痛苦、无奈。令人丧气,但虚无会让人丧上加丧。这个“丧”在逻辑上是不自洽的,sàng丧。只有哪个shàn/sàng在逻辑上是自洽的呢?只有shàn善,良善的善,在逻辑上才是自洽的。很抱歉我的拼音不好,我无法区分“丧”和“善”,sàng和shàn,在我看来读音都差不多,两者似是而非。
发现传统家庭教育的力量
唐翼明:传统文化继承在台湾一直没有中断,他们显然更重视传统文化,在大陆,1954年尤其是1966年文化交替,大破大立,破字当头。比如简化拼音,导致现在很多青年人都不认识繁体字,古书都认不出了。台湾在这一点上比较保守。文化是一条长河,主要是靠继承,继承应该更多于创新和破坏。
罗翔引起轰动的中国政法2023毕业致辞|内附无删减版视频
这个世界有那么多的悲伤、痛苦、无奈。令人丧气,但虚无会让人丧上加丧。这个“丧”在逻辑上是不自洽的,sàng丧。只有哪个shàn/sàng在逻辑上是自洽的呢?只有shàn善,良善的善,在逻辑上才是自洽的。很抱歉我的拼音不好,我无法区分“丧”和“善”,sàng和shàn,在我看来读音都差不多,两者似是而非。