活在今天的抗日战争 慰安妇:向“不宽容”致敬
那些带着拼音的汉字,成为我们在语文课上读到的第一个悲剧,再也不会醒来的“王二小”让我们如此难过。还有,《小英雄雨来》的死里逃生。“鬼子把前后院都翻遍了。屋子里遭了劫难,连枕头都给刺刀挑破了。炕沿上坐着个鬼子军官,两眼红红的,用中国话问雨来说:‘小孩,问你话,不许撒谎!’他突然望着雨来的胸脯,...
拼音的历史超过400年,还是外国人发明的!我国古人如何注音?
公元1269年,元世祖忽必烈委托一个名叫八思巴的人创造已汇总拼音文字,叫做八思巴文。八思巴文共有41个字母,可以算是我国最早的拼音了,但由于其字形难以辨识,汉字的生命力又实在过于强大,因此并没有得到推广。后来,又有一些少数民族利用一种名叫“小经”的阿拉伯文字来拼写汉语。这也是一种字母文字,但也是因为同...
从《金山的成色》到《第一头牛》:华裔移民的荒凉往事
妈妈和爸爸说话时,他们时常在使用英语时夹杂几个汉语词汇,这些词汇以拼音的形式出现——“qinaide”、“nizhidao”、“bendan”、“baobei”——有意为读者制造阅读中的停顿和断裂,从而模拟露西听到这些词汇时的感受:生于此长于此的她无法完整地参透父辈使用的母语中隐含的乡愁和情绪,她更向往的是学校...
一个美国人在东北散步
半天后,保罗回复我了一串英文,里面夹杂着几个拼音乡镇名,但我一个都没听说过。他很快又发来一张截图,「我们下周大概会到这里。」本溪。但不是我知道的本溪市,是本溪市下辖本溪满族自治县。保罗又发来一段视频——前些日子沈阳下了大雪,他顶着一头雪走在浑河边。仿佛是野外求生,这可不是什么常规的「cityw...
赵元任反驳瞿秋白,拉丁化汉字,只一音
他为了反驳瞿秋白的观点,创作了一篇名为《施氏食狮史》的奇文,全文只有一个读音“shi”。这篇奇文共有九十六个字,其中描述了一位名叫施氏的诗人,他喜欢狮子,并且誓言要吃掉十头狮子。施氏每天都会及时地去看狮子。在十点的时候,恰好有十头狮子到了市场。那时,施氏也恰好来到了市场。施氏看到了这十头狮子...
越南废除了使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,会造成什么后果
一瞬间,越南从“被统治”成为“奴隶”(www.e993.com)2024年11月22日。被我国统治时还好,至少还有人身安全的保障,但成为“奴隶”,那些法国殖民者可不在乎他们的性命。被法国人入侵后,听不懂汉语的法国人不仅要求越南人学习罗马拼音,还要求他们使用拉丁文。更为可恨的是,越南人还被强制学习了“奴化教育”,法国人打的算盘就是能在短时间内统...
高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(下)
而本信所提“今年之初我以前列腺增生,病了一场,去医院动手术后,现已基本恢复”,在患病时间(年初)、住院手术和身体恢复时间(从年初到写信的7月1日正好半年)等方面与上引柳邓通信和柳女回忆无不相同,说的应该就是同一件事,而且还明确提到所患何病,所以我把这封信的写作年份系于1988年(另外还有两个旁证见...
军营观察丨军士教员的自我超越
俄比拉布的第一关,是从学普通话开始的。刚进教导队,俄比拉布发现,自己在语言表达上的短板依然存在,由于吐字不清、发音不准,教学用语的表述自然也不连贯。为了方便自己背记,俄比拉布准备了一本小册子,上面记满了密密麻麻的训练口令。他在小册子上逐一标注汉语拼音,随时补充常用字词,辅助学习记忆。那段时间,俄比拉布...
一位杭州青年的基辛格记忆
去年,在东亚战争史的课堂上,郭天佑又一次聆听基辛格的演讲。那堂课原本聚焦越南,但郭天佑进行课堂提问时,基辛格一听说他是来自中国的学生,又自然地谈起中国,“他说对中国很有好感,特别喜欢吃北京烤鸭。”郭天佑记得,当时,基辛格特意用汉语拼音说出烤鸭,“感觉特别亲切。”自2014年读初二起,郭天佑在美国读了9...
每年的今天,南洋的诗巫城总要纪念这位福建人
如今的诗巫,无论是餐厅、商店、加油站,统统可以用福州话点菜、买东西,甚至店铺名称和菜单上的菜名也用福州话的拼音来表示。福州美食光饼、干拌面、肉燕、鼎边糊、红槽鸡更是当地引以为豪的美食。诗巫人感念黄乃裳等先贤的开拓功绩,建有许多纪念馆、文物馆、纪念公园,鉴往知来。3月16日,是新福州垦场的周年纪念...