越南废除了使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,如今什么后果

他们创造了自己的文字系统——字喃。这种文字,就像是汉字的"私生子"。它长得像汉字,写起来也像汉字,但读音却是道地的越南话。字喃的出现,可以说是越南文化独立性的一个重要标志。他就像是一个叛逆的少年,既想要摆脱父辈的影响,又无法完全割断与之的联系。有意思的是,字喃并没有完全取代汉字。相反,它们长期共存...

观众数不到巅峰1%,感动中国的“拼音奶奶”还在带病上课

我为他们感到高兴。”今年74岁的杨维云曾是一名小学语文老师,两年前她在短视频直播平台上开设了一间“没有墙壁的教室”教大伙识拼音,现在她依然坚持每天直播两场,采访当天杨维云有些发烧咳嗽,而直播育人依然风雨无阻,杨维

“拼音之父”周有光:112岁仙逝,不吃补品不运动,长寿秘诀有3点

新中国成立以后，周友光在各国语言文学的基础上开始探索我国汉语拼音方案，最终花费了三年之久的时间，使用了26个字母作为注音基础，创造出了我们如今所使用的汉语拼音。纵观周有光的前半生，似乎选择成为一名语言学家只是一种偶然。在他留学的前半段，他所学习的一直都是经济方面相关的知识，但由于各种时代原因，最终，...

读了这么多年的“嗯”,拼音en错了?

平时打字，“嗯”字是怎么敲出来的？相信90%的人，打的都是“en”。如果告诉你，打了这么多年的“en”，其实都是不标准的，“嗯”的读音包括“ng、ńg、ňg””，就是没有“en”，是不是有点自我怀疑？近日，微博热搜兴起的关于“嗯”字读音的讨论引发众议。对此，记者联系了一线语文教师进行采访。见习记...

拼音的历史超过400年,还是外国人发明的!我国古人如何注音?

汉语拼音,是我们上学时学习汉字的第一步,可以标记一个汉字的发音。我们中国人使用的汉字,是方块字。而汉语拼音是字母的形式,这些字母显然不是咱们中国人创造的,而是通过拉丁字母转写的。我小的时候一度认为,汉语的这种现代的表现形式,应该是近现代才出现的吧?其实还真不是,汉语拼音的历史,其实可以追溯到明朝。也...

玩家讨论《黑神话》海外翻译策略:创新词汇还是保留拼音之争

在Reddit上,一位玩家提出了关于如何为游戏中的已命名Boss角色寻找合适译名的话题(www.e993.com)2024年11月8日。他认为直接翻译汉字虽然直观但可能造成理解困难,如“毒敌大王”逐字翻译不易懂。他建议游戏科学团队创造新的词汇来表达。玩家们在评论区给出了各种建议,有人提议音译为“DuDi”,也有人希望找到既能保持发音又能传达意义的双语名称。

我国古代并没有汉语拼音,那么问题来了:古人是如何识字读书的

用“雷”来标注“儡”的读音,只要会读“雷”,就能知道“儡”如何读。不过,读若法也存在自身的局限性,即不能完全反映出汉字的正确读音,有些读音过于相似则会引起读音的混乱。东汉末年,古人在读若法的基础上创造了直音法,减少了读音混乱的问题。直音法是采用读音完全相同的汉字为不认识的字注音的方法。例如,许...

读了这么多年的“嗯”,拼音“en”错了?家长惊呼:不敢辅导功课了!

另如“斜”,古读xiá,现在统读xié。“说服”的汉语拼音注音是“shuōfú”而不是“shuìfú”。《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版,第6版)的条目(第1225页)。“说”字有四种读音——一是读“shuō”,主要的意思有:1.解释,解说;2.告诉,讲话;3.言论、主张(作名...

欧莱雅中国启动2021年“校园创新策划大赛”

本届大赛作为中国美妆行业首个聚焦零售业全图景的校园创新赛事,将以“娱乐零售,造玩自由”为主题,联合战略媒体合作伙伴第一财经,青年影响力发展合作伙伴刺猬实习两大中国大陆赛区官方合作机构,力邀高校学子共同“创造娱乐化的美妆购物体验(InventBeautyShoppingExp

《边水往事》爆了,郭麒麟吴镇宇说的“勃磨语”到底什么来头

“我一直对创造新语言很感兴趣,但一直没有机会这么系统的创造一门语言,这是一个非常有挑战性的任务。接受这个任务是我很感兴趣,它能够为剧中增添独特的元素,并且是一个很好的创作机会。”岩温坎说。从零开始构建一个完整的语言体系,需要架构发音、词汇、语法规则等各个方面,并且还要确保语言的内在逻辑性和外在表现...