新版护照“吕”姓改拼“LYU” 英文无对应字母
原因:英文及电脑中无字母ü“吕”字的拼音,书面上正确的写法应该是“lü”,护照上多见的有以下两种拼法:LV,是一种计算机输入法,是按照《汉语拼音方案的通用键盘表示规范》来写的,因为电脑键盘上没有韵母“ü”这个键,所以变通地采用“V”键代替。LU,因为韵母“ü”没有大写形式,所以,在某些公共场合或者护照...
多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应
但是新线路站名的英文翻译几乎都是拼音,与这些新开线路交会的换乘车站站名也被更改为拼音,其中不乏重要站点,例如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’,这样的翻译不但不能方便外国人,反而会本末倒置。
汉字为什么没有发展成拼音文字?汉字的起源与特点
拼音文字的优点,就是只要掌握几十个字母(如英语的26个字母)和拼读规则,对于以拼音文字为母语的人来说,学习起来非常容易,会读就会写。五、汉字为何没有变为拼音文字广义上,汉字也可以算一种音节文字,因为汉字不仅可以表意,也是可以表音的,在汉字中,形声字占了大部分,汉字书写时,也是一个音节一个字符。但是,...
大部分国家都被“字母”占领,为何只有中国保住了“汉字体系”?
也有人认为,汉字笔画多,不如英文字母那样写起来流畅,不适合近代日益快节奏的发展。一些人甚至提出要废除汉字,改用拼音代替,但最后都被否决了。那么汉字为什么能得到完整的传承呢?纵观历史,汉字共遭到过2次大的质疑。第一次是清朝覆灭后,随着新思潮的涌入,一些崇拜西方的人士主张废除汉字。(早期的电脑)第二次...
“ANTA”是英文还是拼音?安踏出面回应!
“ANTA”是英文还是拼音?这是一个有争议的话题。有些人认为“ANTA”是英文,而有些人则认为它是拼音。那么,“ANTA”到底是英文还是拼音呢?首先,让我们来看看“ANTA”这个词的起源。据安踏官方介绍,“ANTA”取自英文单词“Anta”,意思是“安踏”。在英文中,Anta是一个非常常见的姓氏,而安踏作为一个中国...
关于《汉语拼音方案》
来源:齐沪扬《现代汉语》相关阅读:汉语拼音方案《汉语拼音方案》制定以前,我国出现过多种记录语音的方法,如譬况法、读若法、直音法、变调法、反切法、字母注音法等(www.e993.com)2024年10月15日。现在我们最常用的记音符号系统主要是《汉语拼音方案》和国际音标。《方案》的产生...
拼音的历史超过400年,还是外国人发明的!我国古人如何注音?
相比于字母文字,汉字其实是非常简洁的。同样的一段话,用英语来表达,就要比汉语长得多。同样的一本书,英文版可以是要比汉语版厚得多的。当然了,汉语的优美,还是要学会之后才能感受到。拼音的出现,确实极大地提高了汉字的学习效率。不过,读音统一会之后,通过的注音字母并没有马上得到推广,而是到了1918年才由北洋...
保存汉字的百年努力,能让它留在AI时代吗?
最终,支秉彝决定结合“偏旁”“笔顺”“拼音”“笔画”来为汉字编码。他按照字的笔顺排列组成该字的各个偏旁的次序,使用每个偏旁的第一个拼音字母组成字的代码。比如“路”可分为4个偏旁:口(kou)、止(zhi)、攵(pu)和口(kou)。每个偏旁的首字母组合后就是“路”的代码“KZPK”。
从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?
纪录片《汉字》(2017)剧照。其次,唐代开始出现的字母拼音方案,到宋代得到进一步发展。唐末僧人守温创制三十字母,虽然这些字母仍以汉字形态出现,依反切法取声母,但守温确立了汉字与声母一对一的关系,亦即“汉字字母”。守温系统里汉字和声母的对等性,相较反切法,在拼音化汉字的路上前进了一大步。
茶叶的单词怎么说,探索茶叶的不同名称与词汇
普洱茶是中国著名的一种发酵茶,其名称来源于产地云南省的来自普洱市。普洱茶的字母代表了不同的意义,下面将分别进行解释。P——Puerh,也就是普洱的英文拼音。普洱茶源自云南普洱地区,这一地区的茶叶被称为普洱茶。因此,P代表着普洱这个特定的产地。U——Unique,指的是普洱茶独特的特点。普洱茶是一种发酵茶,所...