唐诗诗 | “省费十余载之光阴” ——晚清卢戆章的汉字拼音化改革

彼时一位叫做卢戆章(1854—1928)的文人秉持"求学期以济世"的精神,参照西方拼写口语的拼音文字,萌生出改造汉字、简化文字的想法,以此发起了一场后世称之为切音字运动的文字改革浪潮。鸦片战争以后,厦门成为近代五口通商城市之一。在来到厦门的欧美传教士中,麦嘉湖编纂了厦门方言词典《英华口才集》,罗啻、打马字等...

从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?

首先,反切法使用两个汉字,取第一个字(上字)的声母,取第二个字(下字)的韵母、声调,有韵尾的时候还要包括韵尾,将两部分拼在一起,从而得到第三个汉字的读音,所以被认为是第一个系统的拼音方法。反切法对汉字的使用是灵活的,同样的声母和韵母可以使用任意汉字来代表,只要上下字能构成需要的音节。反切法起源于东汉...

从拼音化到语音中心主义:是什么影响了中国现代书写?

首先,反切法使用两个汉字,取第一个字(上字)的声母,取第二个字(下字)的韵母、声调,有韵尾的时候还要包括韵尾,将两部分拼在一起,从而得到第三个汉字的读音,所以被认为是第一个系统的拼音方法。反切法对汉字的使用是灵活的,同样的声母和韵母可以使用任意汉字来代表,只要上下字能构成需要的音节。反切法起源于东汉...

越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,如今造成什么影响

罗马拼音的书写方式相对简单,为了尽可能提高越南人的接受程度,他们从西方带来了很多特产,以物品为引间接教授罗马拼音。这招在越南底层圈子里很受用。由于越南平民没有学习汉字的经历,他们接受罗马拼音的过程中不但不会排斥,而且非常愿意增长知识。所以第一批天主教信徒,一定是对罗马拼音颇为熟悉的人。30多年后,...

文化传承发展百人谈??丨透过古文字了解中华文明的过去及走向...

拼音文字系统是线性的,就是把发音记下来,通过语音理解词语,是一种一维文字。相反,汉字是二维的。它不仅记音,还能从字形上看到很多字义信息,增加了理解的通道。不过也正因如此,汉字就存在读音难记以及文字符号系统复杂导致识别和书写效率相对较低的缺点。但存在即合理,汉字能够几千年来生生不息、具有旺盛的生命力,...

古籍新书·2024年春季|何绍基日记

选文七十五卷,收录战国至清代的古文,依文体分为论辨、序跋、奏议、书说、赠序、诏令、传状、碑志、杂记、箴铭、颂赞、辞赋、哀祭十三类(www.e993.com)2024年11月24日。所选作品以“唐宋八大家”的古文为主,亦选录战国、秦汉及明清的作品。整理者精心撰写导读,并为疑难字加注拼音,以便于读者诵读和品鉴古文的高妙。

漯河:3月1日起施行_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

地名的罗马字母拼写以《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)》为准。第二十条按照《地名管理条例》和本办法批准的地名为标准地名。标准地名应当符合地名的用字读音审定规范和少数民族语地名、外国语地名汉字译写等规范。一地多名、一名多写、一字多音的地名应当确定统一的用字和读音,作为标准地名。

“拼音被改”引质疑 一个字的读音到底是由谁决定的

一个字的读音到底是由谁决定的中国新闻周刊记者/毛翊君本文首发于总第889期《中国新闻周刊》“乡音无改鬓毛衰”的“衰”原在本诗中读“cui”,现改为“shuai”。“远上寒山石径斜”的“斜”由“xia”改为“xie”。“一骑红尘妃子笑”的“骑”由“ji”改为“qi”。

这些字的拼音改了?《咬文嚼字》主编:还没定

其中“粳”字原有文白异读,文读音gēng,白读音jīng。本次审音将“粳”字统读音修订为文读音;“说服”的“说”目前实际中读shuì比较常见,但在早期字典注音都是shuō,与“游说”的“说”读音并不相同。语音变化要符合其发展规律有媒体记者注意到,该文去年就曾出现在网络上,今年又进行加工,被重新“炒红”...

这些字的拼音被改了?专家:网传内容不实

目前仍然保留这个读音。关于“坐骑”,孟文也有说明。(中国社会科学院语言研究所研究员孟蓬生曾写文表示:“骑”字用作名词或量词时古代读“jì”,跟作动词用的“qí”意义和用法都有所不同)。因此,面向中小学生的工具书和教科书可以参照中国社会科学院语言研究所编的《新华字典(第11版)》和《现代汉语词典(第6版...