和田玉籽料的籽到底是哪个字-和田玉籽料的籽到底是哪个字的拼音
2024年3月7日 - 中国邮箱网
而所谓的“籽”指的是和田玉籽料中呈现出的纹理、矿脉或者晶体的形态。关于和田玉籽料中“籽”的形状,存在着一种说法,即这个“籽”其实是一个特定字体的字形。一些玉石鉴赏家和研究人员认为,和田玉籽料中的“籽”是指一个隶书字“田”的形态。他们认为,“田”字在和田玉籽料中的纹路、矿脉或晶体分布,与隶书字...
详情
译事难,译诗更难(五洲茶亭)
2017年1月8日 - 凤凰网
但汉语和西班牙语是完全不同的载体:一个是单音节表意的方块字,一个是多音节、有重音的拼音文字;一个有四声且韵脚非常丰富,一个是韵脚相对单调但节奏非常鲜明。如果逐字逐行,“依葫芦画瓢”,肯定会“水土不服”。在某种程度上,译诗比写诗更难,写诗是想写而且能写;译诗,极而言之,是无论你想不想译、能不能译...
详情