离开日常,去看庄生梦蝶,青铜的绿和耀眼的金
杀戮太过残忍,还是青铜编钟更为文雅,只是看见脑海中便顿时觉得余音绕梁。此刻,谁又有心思关心他们是出自哪位大户人家,从哪个墓葬坑中出土……秦朝到底是怎么加强对成都平原的统治……对蜀地官员又是如何重视……这些都交给历史学家考古学家吧。秦蜀之路青铜文明特展7月27日——11月11日,周一闭馆天府广场西...
从识字教学的观点看敦煌蒙书的教育意义
不光是汉字的结构独特,其发音也体现这汉文化的无穷魅力,由于本身单音节的属性,致使其遣词造句和合辙押韵都轻而易举,读起来爽朗清脆、干净利落,同时还能做到余音绕梁、意味无穷,这对于刚刚学习汉字识别的儿童来说很实用。比如《新合六字千文》将古代的历史掌故和文化典籍融于韵语中,可以规范儿童的言行举止,提升他们的...
96岁翻译家许渊冲成网红:让中国美成世界的美
静水流深,其味隽永,余音绕梁。当年翻译《毛泽东选集》时,金岳霖译到“吃一堑,长一智”时,不知如何翻译是好,钱先生脱口而出:Afallintothepit/againinyourwit。原文只有对仗,具有形美;译文却不但有对仗,还押了韵,不但有形美,还有音美,真是妙译。后来我译《毛泽东诗词》译到《西江月·井冈山》下...
小学生画七夕“结婚证”表白 这些年小学生写的霸气情书
见此“神文”,网友们纷纷狂呼:“这篇情书,我要是老师就给95分!”网友圆圆评论:“除了通假之外,还用到了赋比兴,通读此文,余音绕梁,三日不绝呀。”也有网友感叹:“这哪是小学生呀,水平远远在我之上!地球已经不能阻止00后了!”但也有网友质疑:“如此有文采的情书,实在不像出自小学生之手,或许是成人所为。”...
叶嘉莹讲诗歌:什么是“赋比兴”?|草地周刊 · 迦陵课堂
《将仲子》是什么意思呢?你看我念qiāng,不念jiāng。我们说将要做什么,就读jiāng;有大将的威风,做将领,就读jiàng;在这里念qiāng,表示发声之词。《诗经》的四言比较单调,两个字没有韵律,“仲子”跟他爸爸叫他一样。“仲子”是一个年轻人,“仲”是排行第二。我们中国人把兄弟排行说成“伯、仲、叔、季”...