台湾人使用汉语拼音吗?
一种就是大陆的“汉语拼音”,一种是台湾人自己发明的“通用拼音”(也就是“罗马拼音”)。马英九上任之后,力倡“汉语拼音”,主要体现地标地名上,例如以前“新店”拼做“Sindian”,但是现在就会拼成“Xindian”。不过小学生学语文,用的还是“注音符号”。学闽南语时,才会用“通用拼音”──是的,现在规定每个小学生...
你知道台湾人不用汉音拼音吗?注音符号历史更久
一种就是大陆的“汉语拼音”,一种是台湾人自己发明的“通用拼音”(也就是“罗马拼音”)。马英九上任之后,力倡“汉语拼音”,主要体现地标地名上,例如以前“新店”拼做“Sindian”,但是现在就会拼成“Xindian”。不过小学生学语文,用的还是“注音符号”。学闽南语时,才会用“通用拼音”──是的,现在规定每个小学生...
台官方下最后通牒 一个月内为汉语拼音正名
中新网3月4日电据台湾《中国时报》报道,台当局“行政院”限期一个月内完成全台368个乡镇市区的汉语拼音“正名”。尽管去年已拍板定案,中文英译系统改采“汉语拼音”,但拥有地名管辖职权的各县市政府目前仍存高度歧见,全台地名乱糟糟,“行政院”召开跨部会议,下通牒要求“内政部”一个月内统一各县市乡镇市区...
台湾拼音之争落幕:“文化台独”末日到来
因为万华的闽南语叫做“艋舺”,翻成拼音就是“Manka”,要不是这位俄罗斯朋友提起,我也不会注意到原来台湾的地名拼音系统还有这项毛病:依照方言发音拼音,连普通话的发音都不用了!后来我发现,宜兰县的苏澳与礁溪两镇也采取闽南语拼写全镇的路牌,按照拼音念起来的地名,和普通话的地名念法真是天壤之别。这么一闹腾,大家...
你知道台湾人不用汉音拼音吗?(我在大陆看台湾)
一种就是大陆的“汉语拼音”,一种是台湾人自己发明的“通用拼音”(也就是“罗马拼音”)。马英九上任之后,力倡“汉语拼音”,主要体现地标地名上,例如以前“新店”拼做“Sindian”,但是现在就会拼成“Xindian”。不过小学生学语文,用的还是“注音符号”。学闽南语时,才会用“通用拼音”──是的,现在规定每个小学生...
喝茶闽南语怎么打字的,「怎麼用閩南語拼音輸入喝茶」:茶與閩南語...
要用闽南语打字表达“喝茶”,可以使用以下拼音:uhthi.闽南方言中,“uh”表示“喝”,“thi.”表示“茶”(www.e993.com)2024年11月8日。当然,在不同的怎么说地区,闽南语的这个发音可能会有一些差异,但总的读音来说,这是一种常见的吃茶表达方式。除了表达“喝茶”之外,还有很多关于茶的正宗词汇在闽南语中的啉茶拼音表达。茶的翻译种类在闽...
台当局将闽南语改为“台湾台语”,遭岛内各界痛批:一点正事不做
嘉义大学应用历史系主任吴昆财表示,全世界有数千万人使用闽南语,包含新加坡、马来西亚的不少华人也在使用,当地称之为新加坡闽南语,没有人认为有政治涵义,不理解为何在台湾称闽南语就有政治意味。他说,过去陈水扁当局也曾试图用罗马拼音取代注音符号,但在学校里就是行不通,也不被接受,如果将闽南语称为“台湾台语”,“...
给闽南语“正名”?民进党又在瞎折腾(日月谈)
自陈水扁推动“台湾正名运动”以降,“台独”势力就一直在大搞各种“正名”。在语种、方言、拼音上做“正名”文章,更是民进党一耍再耍的老把戏。2002年,陈水扁当局曾用“通用拼音”(岛内早年“研发”的注音系统)代替汉语拼音,遭到岛内各界强烈反对,后在马英九当政时期被拨乱反正。蔡英文上台后,时任“行政院长”...
台媒文章:闽南语被“去中国化”的真相
文章指出,赖清德在当蔡英文的行政机构负责人时,还曾经要推出“身份证去中化”,政策非常荒唐。要在身份证上让台湾人的姓名,改为罗马拼音,而不是用中文,并且可以选择用罗马拼音登记姓名的“国语”发音、闽南语发音、客家话发音、少数民族语言发音。这个荒唐政策后来胎死腹中。民进党向来提倡“双语政策”,要求时机...
给闽南语改名?岛内民众不买账
台湾嘉义大学应用历史系主任吴昆财表示,全世界数千万人使用闽南语,包括新加坡、马来西亚都有不少华人使用,当地称“新加坡闽南语”,没有人认为有政治意涵,不能理解为何在台湾称闽南语就有政治意味。而且过去民进党也曾尝试用罗马拼音取代注音符号,在学校就是行不通,也不被接受,若改称“台湾台语”,“离开台湾什么...