内地观众熟悉香港电影黄金时代,石班瑜功不可没丨逝者

《唐伯虎点秋香》中,江南四大才子在桥上走秀,石班瑜给周星驰饰演的唐伯虎配了一句“Followme”,最初配完时配音导演还没发现,后来才听懂,说你怎么讲英文啊。石班瑜说,刚才四个人在桥上走秀都走了,Followme有什么关系呢?石班瑜在为周星驰配音的时候,并没有拘泥于传统配音技巧形式,而是努力去契合周星驰的电影风格,...

周星驰御用配音石班瑜去世,享年66岁,他的朋友圈:拜拜我走先!哈哈...

9月18日，红星新闻记者获悉，周星驰御用配音石班瑜于9月17日因病在北京去世，享年66岁。据悉，石班瑜告别仪式将于9月20日在北京举行。石班瑜原名石仁茂，绰号石斑鱼，1983年开始从事配音工作，又以在电影中为周星驰配音而闻名，也因此为广大影迷熟知并喜爱。今日18：51，石班瑜的朋友圈也发出一条消息：“亲爱的老朋友...

墨雨云间只有中戏四个人没配音 台词功底和演技获赞

墨雨云间只有中戏四个人没配音台词功底和演技获赞最近,电视剧《墨雨云间》备受观众喜爱,细心的观众发现,剧中的配音表演表中,只有四位中央戏剧学院表演系的演员使用了自己的原音,他们分别是:扮演姜元柏的苏可、男主萧蘅的扮演者王星越、沈玉容的扮演者梁永棋,以及暂时还未出场的琼枝扮演者吴佳怡。这一发现引发了...

2024年法国电影展映·西安站|购票攻略+限量官方周边

2024年法国电影展映-西安站将于7月13日至7月21日在卢米埃西安凯德影城和卢米埃西安曲江创意谷IMAX影城举办.本次开幕启动仪式将于2024年7月13日在卢米埃西安曲江创意谷IMAX影城举办。其中,由陈英雄导演的《法式火锅》将作为开幕影片。2024年法国电影展映西安站已全面开票,卢米埃西安凯德店/曲江创意谷店期待与您...

2024年法国电影展映·北京站全攻略|排片 开票 活动 嘉宾

2024年法国电影展映·北京站将于6月24日至7月7日举办,届时将有八部新近法国长片和一部短片佳作在大银幕上与观众见面。由陈英雄执导,朱丽叶·比诺什、伯努瓦·马吉梅尔主演的《法式火锅》将作为开幕影片,于6月24日在北京百老汇电影中心率先展映。与此同时,我们有幸邀请到

动画电影《变形金刚:起源》预报来了,画风让人无力吐槽!

变形金刚系列的动画电影《变形金刚:起源》近期发布了预告,这部CG电影的时间线拨回到了赛博坦早期,那时候生活在赛博坦星球的擎天柱与威震天都是才20岁出头的小年轻,电影将聚焦年轻时的他们如何从手足变为死敌的起源故事(www.e993.com)2024年11月13日。CG电影的配音演员是一大亮点,这部作品的配音演员也是大腕云集。库伦老爷子这次不给柱子哥配音了,雷神...

一个巨亏2亿,一个赚20亿让美国人瑟瑟发抖,中国文化出海走对了

它的优点是美术做到了极致,中英文配音都很有韵味,游戏的打击感很棒,战斗系统做得也很完整。它的缺点也很明显,比如没有小地图让人找不着北,空气墙常常让人出戏,游戏模式单一,太多的打斗让人玩一会儿容易心累。但瑕不掩瑜,这依旧是一款足以载入游戏史册的国产ARPG游戏,即使放在国际市场上,也足以和同类型的...

声入人心 逐梦未来|广东省第十一届英语电影配音大赛佛山总决赛...

2022年广东省第十一届英语电影配音大赛佛山总决赛获奖名单最终“英语大爆炸队”、“HeyHey队”、“四人一组队”成功晋级,将代表佛山向省总决赛发起冲击。期待选手们在广东省总决赛的精彩表现!配音作品《沉睡魔咒》夺得大赛金奖本届配音大赛组织有序、精彩纷呈,现场选手和网络直播的观众尽享了一场视听盛宴。我们在...

太上头了!英文版《西游记》爆火,翻译和配音绝了

当然,由于这部英文版《西游记》是面向大众的、娱乐性质较强的电视剧,部分翻译有人指出并不准确,配音的英文发音也不尽标准,但如果真能被经典电视剧激发兴趣,长期听“英语听力”、读英文字幕,也一定会在娱乐的同时,对学习英文有所帮助。大家觉得怎么样?

86版《西游记》英文版配音“好上头”!

电视剧《西游记》(JourneytotheWest)于1986年在央视首播,堪称史上重播次数最多、最家喻户晓的国产电视剧之一。最近,此前曾在央视频上线的《西游记》英文版片段在视频平台走红,剧中的名场面和经典台词用英语呈现,且配音演员的声线非常贴近原版,许多网友看完直呼“太神奇了”!