周星驰“御用配音”石班瑜离世,生前瘦骨嶙峋,经纪人曝更多细节
周星驰那夸张而又颓废的演技,再加上石班瑜充满无厘头风格的配音,二者相辅相成,一下子受到了内地观众的热烈追捧,形成了独特的“周星驰式风格”。之后的多年里,石班瑜成为了周星驰的御用配音,两人合作了20多部经典电影,深深地影响了几代观众的记忆。然而,值得注意的是,仅仅周星驰的20多部电影并不足以支撑石班瑜的...
周星驰“御用配音”石班瑜病故,生前瘦成皮包骨,仨女儿陪伴左右
由于石班瑜曾为《新白娘子传奇》中的李公莆等16个角色配音,因此赵雅芝和叶童在举办的新白娘子传奇30年演唱会时特别邀请了他。石班瑜作为嘉宾登场,他在《大话西游》中为周星驰配音的旁白,此刻回想起来格外令人感到心痛。石班瑜曾提到过,配音不只是嘴部的工作,更需要深入演员的表演,理解角色的内心世界,两者...
报名|配音界的“变脸”艺术:“声”临其境的塑造技巧全揭秘!
曾任上海电影译制厂配音演员、上海话剧艺术中心戏剧教育部专员。主要导演作品有:《弄堂里的女人》《私人教练》《贾尼·斯基基》等;主要参与的舞台及影视作品有:《犹太人在上海》《白蛇惊变》《尘光》《村戏》《里约大冒险2》《天才眼镜狗》《刑警803》《信仰的力量》等。曾在国家级、省级刊物发表论文多篇。编辑:...
除了石班瑜,你还熟悉哪些配音演员的声音?
旁白一听就有历史沧桑感的配音演员是吴俊全,他给《走向共和》的李鸿章配过音,去年很火的《长安三万里》,老年高适的声音也是吴老师配音。吴俊全|图片出自网络刘皇叔的配音分别由齐杰和李立宏完成,关二爷的配音则是刘润成,刘老师据说还是周仓的扮演者。给张飞配音的党同义,给吕布配音的赵述仁,给周瑜配音的曲敬国。特...
敌羞吾去脱她衣?中文配音出彩的游戏大作
《射雕英雄传》是由当时的SCEI推出的首款针对PlayStation平台的全中文化游戏作品,游戏菜单标题由金庸先生亲笔题写,全程剧情由TVB专业演员配音(旁白—张济平,郭靖—叶清,黄蓉—苏柏丽等),感情丰富,言辞巧妙,大有83版射雕的风范。当时索尼希望能藉由软件中文化以及透过合法渠道销售的方式,减少台湾的盗版歪风,并且循此模式,...
梨花声音教育之剧情旁白配音
三、旁白配音的进阶练习1.情景模拟练习目的:通过情景模拟练习提升旁白配音的情感表达和节奏控制能力(www.e993.com)2024年10月20日。练习方法:选择情景:选择一个包含丰富情感和变化的情景,例如电影片段或小说片段。分析情景:分析情景中的情感基调和节奏变化,规划旁白的情感表达和语速节奏。
2024年全球配音和旁白下游市场分析及发展趋势分析
据GIR(GlobalInfoResearch)调研,按收入计,2023年全球配音和旁白收入大约百万美元,预计2030年达到百万美元,2024至2030期间,年复合增长率CAGR为%。同时2023年全球配音和旁白收入大约,预计2030年将达到。2023年中国市场规模大约为百万美元,在全球市场占比约为%,同期北美和欧洲市场分别占比为%和%。未来几...
配音演员授权AI广播剧、上影教网友做“AI电影”:AI当前,该进还是退?
AI对人类的取代,似乎比人们想象的更快些。近日,知名配音演员赵乾景在微博宣布将声音授权给AI有声剧《凡人修仙传》,引发轩然大波。有人认为运用AI新技术是大势所趋,但也有相当数量的网友持反对态度,认为这是对配音艺术的践踏。5月9日,上海电影股份有限公司等发起的“全球AI电影马拉松大赛”举行北京线下活动,在该赛...
82年电影《少林寺》幕后配音,揭秘这些经典台词原来出他们之口
杨文元最受喜爱的配音作品是《变形金刚》里的威震天!伍经纬、杨成纯、严崇德、翁振新、施融等,分别为秃鹰、李世民、十三棍僧配音。影片开头和结尾浑厚的旁白是谁呢?——毕克老师。毕克老师是中国著名配音表演艺术家,享受国务院特殊津贴的国家一级配音演员。毕克经典作品是在《追捕》中为高仓健配音。
毕克:中国著名配音表演艺术家,国家一级演员、电影译制导演。
毕克先生不仅在配音领域有出色的表现,还在担任旁白方面表现卓越。他为《悲惨世界》和《围城》等作品配音,通过声音推动剧情发展,再现原作的历史感。1980年代初,毕克先生逐渐涉足译制导演工作,为多部优秀作品献声,与苏秀等译制导演合作翻译制作了众多经典之作,为中国电影事业的发展做出了不可磨灭的贡献。