80年代初十位为外国电视剧配音的大神今何在?其中一位已去世23年
除了《姿三四郎》和《神探亨特》这两部大家所熟悉的外国电视剧之外,张欢还曾在《细雪》、《家族的荣誉》、《大饭店》等多部影视剧中,担任配音。90年代的剧迷所难以忘记的美国情景喜剧《成长的烦恼》中母亲一角,也是张欢担任的配音。但她担任专业配音演员的时候,实际上已经人到中年了,但为年轻女子代言,却毫无违...
TVB电视剧国语配音难听要死的真相:国配组都快走光了
在今年播放的《逆天奇案2》中,许多小伙伴表示无法接受内地配音机构的配音,不少小伙伴因为配音问题弃剧了,不然《逆天奇案2》大结局收视率还是非常有希望突破二十五点。TVB高层也知道外聘的配音难听,但是为了压缩开支,TVB已经悄悄踢走了国配组三十几名员工,有媒体曝光了一份TVB配音组员工离职时间表,照这个速度,TVB...
豆瓣8.7高分!电视剧《三体》宣布大年初一美国开播
豆瓣8.7高分!电视剧《三体》宣布大年初一美国开播《三体》电视剧登陆美剧流媒体平台Peacock,大年初一全球首播美国东部时间2月7日,电视剧《三体》官方微博宣布,该剧将于2月10日(大年初一)在全球流媒体平台Peacock上首播,一次性上线全集。官方表示,此次播出将让具有中国特色的科幻作品走向世界。电视剧《三体》改编自...
国剧爆款成功打入美国,韩剧地位不保?这次“出海”终于走对路了
在肯尼亚,给中国电视剧配音,已经成了一个非常赚钱的工作。这些信息释放出一个信号,国剧已经悄无声息地走出国门了。国产影视,过去一直都被认为是“关起门来自己玩的游戏”。电影方面,譬如《长津湖》国内票房57亿,但在海外上映后,美国票房是26.8万美元,英国拿了6.3万美元,再好的国产片,一出门就玩不转了。
有多少广东人,是因为配音电视剧才放弃看珠江台的?
这周一,粤产电视剧《珠江人家》正式在珠江台开播。由于这部剧是广东电视台出品,加上是宣传广东文化,因此广东台全体上下都非常重视这部剧。在粤语版开播前,珠江台就在旗下多个账号分享了许多有关这部剧粤语配音的幕后花絮。原以为这样的宣传能带来好效果,可惜的是,几乎每一条视频评论区下方,都是清一色的负评。
土耳其电视剧“出海热”的背后
这一现象不足为奇,毕竟土耳其就位于亚欧交界处,与中东地区国家在历史和文化上颇有渊源(www.e993.com)2024年10月12日。土耳其也采用本土化的发行策略,针对阿拉伯国家受众推出了各地主流方言配音的定制版电视剧,提高了土耳其剧集在当地的占有率。另外,一些国家为保护本国的电视剧行业,已明令限制土耳其电视剧在白天和黄金时段播放。受到国家关系的...
国产剧爆款成功进入美国,韩剧地位不保?国剧“出海”终于走对路
非洲人喜欢看成龙电影这一说法在网上一直流传,但他发现在非洲,人们更喜欢中国的清宫剧,几乎家家户户都在追看《甄嬛传》。在肯尼亚,给中国电视剧配音已经成为一项非常有利可图的工作。这些信息传达了一个信息,即国产剧已经悄然走向世界。长期以来,国产影视一直被视为“自娱自乐”的产物。国产电影的情况就是这样...
“中国霸总”凭什么征服全球观众?|微短剧出海正当时_新浪财经...
此前,中国网络文学与美国好莱坞电影、日本动漫、韩国电视剧并称世界四大文化现象。点众科技海外业务负责人吴克雷说:“我们预测,2027年海外微短剧市场规模能突破100亿美元,中国微短剧也将成为全球第五个文化现象。”在全球产业链中,中国产品一直具备“低成本”的竞争优势,如今,这一优势同样反映在娱乐产品上。相较于...
“美国电视剧女王”克萝丽丝·利奇曼去世,八获艾美奖,曾为《疯狂...
近些年克萝丽丝·利奇曼也活跃在电视电影圈,曾为《疯狂原始人》等很多动画配音,并出演了《家有喜旺》、《马尔科姆的一家》等剧集。克萝丽丝曾为《疯狂原始人》中的奶奶及多个动画片中的角色配音(原标题:“美国电视剧女王”去世,八获艾美奖,曾为《疯狂原始人》配音)...
网友吐槽乔诗语配音“油腻”,殊不知配音演员压根不靠电视剧吃饭
乔诗语是大家都非常熟知的配音演员,她曾经给《楚乔传》、《三生三世十里桃花》、《宫》及《夏家三千金》等多部影视剧的女主配过音。有网友因此吐槽乔诗语的声音很“油腻”,因为乔诗语的声音无论是配哪个角色,声线都是一样的。当然据说乔诗语本人辩解过,说是资方要求的。而有些网友也认为,其实是因为乔诗语...