《功夫熊猫3》导演:阿宝会用中文口型说话

在第五届北京电影节中外电影合作论坛上,余仁英作为合拍片导演来到北京,与中外电影人进行对话,并透露《功夫熊猫3》会加入更多中国元素,在口型设计上会制作中英文两个版本,最大程度满足中国观众的需求。凤凰娱乐也在此期间对她进行专访,探究《功夫熊猫3》的创作内幕。合拍过程:与中方进行电话会议沟通凤凰娱乐:《功夫...

杨幂给《功夫熊猫4》配音很洗脑,下次别配了

《功夫熊猫4》,有黄渤+杨幂+蒋欣的豪华配音团。《你想活出怎样的人生》,配音团队有刘昊然、大鹏、高圆圆等明星。很多观众怀着满满期待走进电影院,却发现是期望越大,失望越大。尤其《功夫熊猫4》,很多网友观影后表示:被国语版雷得外焦里嫩。虽然黄渤是配音演员出身,但观众认为他的声音一听就能想到本人,感觉...

功夫熊猫4中文配音演员阵容曝光

在这部续集中,黄渤将继续为熊猫阿宝配音,而杨幂则将为狐狸小真献声。此外,蒋欣也将加盟其中,为反派角色魅影妖后带来独特的声音演绎。这些实力派演员的加入无疑为影片增色不少,相信他们将为观众带来一场视听盛宴。值得一提的是,杨幂早在《功夫熊猫3》中就曾为熊猫美美配音,此次再度加盟《功夫熊猫4》,她将为我们带...

《功夫熊猫4》再战银幕:黄渤献声阿宝,还魂角色呆萌

3月14日，由梦工场动画推出的最新力作《功夫熊猫4》特别观影·嘉年华活动在北京环球度假区欢腾举办。为片中“神龙大侠”阿宝、狐狸小真以及大反派魅影妖后“献声”的三位重磅中文配音演员，黄渤、杨幂和蒋欣在映后“龙”重登场，分享了同“功夫熊猫”间的缘分和此次配音心得。该片将在3月16日、17日重开点映，并...

功夫熊猫4官宣内地院线中文版配音演员 黄渤献声阿宝

近日,梦工厂功夫喜剧动画《功夫熊猫4》正式公布了首位内地院线中文版配音演员,实力派演员黄渤将为主人公阿宝献声。在发布的配音海报中,黄渤与阿宝共同亮相,展现出神龙大侠的风采,令人眼前一亮。据悉,影片英文原版中的阿宝依旧由杰克·布莱克担任配音工作。该作将于3月8日在北美上映,3月22日内地影院上映,3月9日和10...

黄渤蒋欣为《功夫熊猫4》配音,时隔8年熊猫“宝总”重登场

据悉，2月26日，《功夫熊猫4》官宣黄渤配音“阿宝”(www.e993.com)2024年11月28日。黄渤晒出宣传视频发文：“时隔八年《功夫熊猫4》来了，很荣幸为《功夫熊猫4》阿宝配音，并和他一同踏上升级‘宝总’之路。3月9日点映开启，神龙大侠阿宝‘龙’重登场，我们在电影院等你！！”据悉，该片将于3月8日北美上映，3月22日内地上映。影片英文...

《功夫熊猫4》:黄渤+杨幂+蒋欣,明星配音争议不断

尤其《功夫熊猫4》,很多网友观影后表示:被国语版雷得外焦里嫩。虽然黄渤是配音演员出身,但观众认为他的声音一听就能想到本人,感觉阿宝瞬间老了20岁,时有时无的口音也让人听不清楚。杨幂的声音问题在于辨识度太高,太过尖细,听起来像《疯狂动物城》里的朱迪,很多口型都对不上。此外,她的动作音略显尴尬,声音...

黄渤谈给功夫熊猫4配音:希望能还原出原版的精彩之处

#黄渤谈给功夫熊猫4配音#:希望能还原出原版的精彩之处3月14日,由梦工场出品的电影《功夫熊猫4》在北京环球度假区举行了“特别观影·嘉年华”活动。在片中给功夫熊猫“阿宝”配音的演员黄渤出席现场时说,自己好久没有配音了,所以这次有点压力,“因为这个角色承载了很多人的期待,还是希望能把原版(英文版)的精彩...

《功夫熊猫4》将开启全国超前点映 黄渤为“阿宝”配音

本报讯(记者丁晓晨)《功夫熊猫4》官宣将于3月9日、10日开启全国超前点映,同时正式官宣首位中文配音黄渤。演员黄渤通过微博发文宣布,自己为《功夫熊猫4》动画电影中的熊猫“阿宝”配音。幽默的他表示,自己在配音过程中结合了自己和熊猫的特色,两人的共同点是“都比较胖。”...

中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气

除了英语原声版,《功夫熊猫4》还推出了中国明星汉语配音版。给阿宝和小真配音的分别是黄渤和杨幂,魅影妖后则由蒋欣配音。黄渤是配音演员出身,效果当然不错;有人觉得杨幂的声音太过尖细,艺绽君倒觉得挺符合狐狸的特色;蒋欣的声音表现则堪称惊艳,魅影妖后可能得了几分华妃娘娘的真传。如果你不小心买错了票,听听这几...