声音纪录片??|吴语专家钱乃荣分析《繁花》里的上海闲话(上)

上海话摆脱了窄地域性,成了吴语地区方言中更有代表性的方言。苏州话和无锡话也跟随上海话产生了变化。”“第三点是吸收方言中有用的词。吸收最多是苏州话,因为太平天国运动,苏州许多富人逃到上海租界,他们喜爱听评弹。也带来了如‘标致’、‘淴浴’(后来叫汰浴,意为洗澡)、‘吃家生’(挨打)、‘一只顶’。这...

20名选手尽展吴语之美 2023风雅姑苏“苏州话说苏州”活动线下总...

苏报讯(记者李浛芃)昨日,2023风雅姑苏“苏州话说苏州”活动线下总决赛在苏州戏曲传承中心举行。入围总决赛的20名选手,用苏州“闲话”说苏州,讲述了苏州的人物故事、方言典故、园林名胜,物产美食……在舞台上向观众展现吴侬软语的魅力。经过激烈角逐,最终10名选手脱颖而出成为“十佳苏州话推广达人”。苏州话是江南...

声音纪录片??|吴语专家钱乃荣分析“腔调”从何而来(上)

钱乃荣讲:“‘派头’是个外来词,来源于‘pattern’,意思是‘格调’。而在上海话里,有许多外来词。上海人讲究派头要大,自认为做的事,造的楼,24层(国际饭店),现在也是派头大,要有格调,讲体面,风范高雅,掼得出(豁得出去)、上台面、走出去都是有派头的,不会邋里邋遢。”《繁花》剧照钱乃荣讲上海人的“派头...

10岁女孩拍视频展示“吴侬软语”独特魅力,网友:这才是苏州“小娘...

邱亦稼说，每每看到有网友因为自己的视频而对苏州话产生兴趣，甚至是跟着视频开始学习苏州话，就感觉特别欣喜，她希望让更多人感受苏州话的独特魅力，也为吴侬软语的宣传推广做出了一份贡献。在邱少卿和女儿的计划里，《苏州话900句》将一直更新下去，直到拍完900句为止。按照一周更新2—3次的频率，一年刚好更新近1...

全国热搜!苏州的青鱼,火了!

苏州的青鱼火上全国热搜啦“年年有余”是大家过年时时常挂在嘴边的祝福对于苏州人来说青鱼就是“年年有余”的那条鱼为什么是青鱼?可以说青鱼是苏州人过年的仪式感小时候看到爸爸自行车龙头挂了一条青鱼回家就知道年快到了在苏州话中,青鱼读作“棲鱼”...

声音里的中国丨为什么发源于苏州的昆曲并非完全以苏州方言演唱?

与昆曲在语言上的兼容并蓄不同,苏州评弹的演唱完全使用以苏州方言为代表的吴语(www.e993.com)2024年11月12日。苏州大学文学院院长兼唐文治书院院长曹炜说,我们今天听来有如浅吟低唱的苏州话其实也是南北两地融合的产物。拙政园曹炜:中原官话南移,跟我们这里的一些土著语言交叉融合,最后固定形成了现在的苏州话。所以,苏州话里保留了很多的中古音...

教苏州话的“珍珍老师”:身体力行 留住声音中的“乡愁”

记者在苏州第二图书馆见到贾珍时,这个笑容灿烂的姑娘正用苏州话与读者交流。她轻声细语,讲话软糯,如江南的风、水乡的水。毕业于苏州评弹学校的贾珍,原在苏州图书馆总服务台工作。2019年10月,她被单位派往第二图书馆参与开馆前期的准备工作。从报纸分类,到把图书扫描上架,再到对新员工进行入职培训,她始终坚持在一...

张家港市后塍街道:评弹里的苏州话,感受吴语文化之美

转自:紫牛新闻吴侬软语最苏州,悠扬婉转的苏州话是苏州的一大特色。为了体验“苏州话”的魅力,丰富青少年的暑假生活,近日,张家港市后塍街道塍丰社区组织开展“评弹里的...

声音里的江苏:吴侬软语也有这么多版本?

作为吴侬软语中的一员,常州话的发音相较于苏州话更硬朗,民间戏称:“宁听苏州人吵架,也不听常州人说话。”但在常州人看来,这是一份软糯吴语里难得的直爽和坚守。常州吟诵32位传人之一刘红霞+听苏州:以声为马入姑苏说到苏州方言,不得不提及昆曲。昆曲是我国最古老的剧种,被誉为“百戏之祖,百戏之师”...

当吴侬软语遇上叠词,苏州话就糯叽叽了十倍!

《牡丹亭》里有句,“不到园林,怎知春色如许”,小白本来想写一句,“不到苏州,怎知声音软糯如许”,想了一想,现在会说苏州话的年轻人不多了,能听懂的也越来越少了。“春日题诗来末伏,苏州明月过长安