2022年语文成考答案分享!
当发自心底的声音诉出,任谁都不会漠然于它的去路,更不会无视于它有没有回应。即使是在空谷里的呼喊:也还会有相应的回声;何况是在人间!这回音壁的妙处,就在于它的有呼必应。我有时会想,倘若太寂寞,倘若嘻嚣的市声卷走了真诚的歌声,也许你和我也可以在这古老的地方找到一点安慰。然而,我又想,大约,我们...
认真用用 AI 翻译,再聊聊今后的人工翻译
下面,我让GPT-3.5来翻译这段话的法文原文,没有给出任何其他的条件。此处还有一桩公案:据说,翻译家许渊冲曾认为,江声「浩荡」是误译,英译本的「murmuring」(潺潺声、低语声)是正确的译法。他认为法语的grondement意思是「沉闷的声音」。GPT-3.5认为,「grondement」在法语中的意思是「轰鸣声」或「隆隆声...
人工智能这么聪明,为什么还不会阅读?
但是,当我们提问“哈利·波特和赫敏·格兰杰是在哪里相遇的”,系统给出的20个答案中,没有一个是出自《哈利·波特与魔法石》,也没有一个答案是针对问题而给出的。当我们问到“第一次世界大战后协约国继续对德国进行封锁的行为是否合理”,系统给出的结果中,竟然没有一条提到封锁。TalktoBooks能回答“一切问题...
为了重修语言通天塔,这群创业者踏进距离科幻最近的NLP赛道
也让人忍不住想多听两句——可谁知对方不是真人,而是智能电话客服;走入一间饭店,前来接待的也不是真人,而是声音像小男孩,身材圆滚滚的点餐机器人……周明看到了处处都要用到智能客服、机器翻译、文本生成等NLP技术的未来。
新系统真香现场!盘点Windows 11商店里必装软件
必应词典的背词机制很有趣,当屏幕出现英语单词时,按住下方按钮开始思考。如果在规定时间内未松手,则代表该单词不会。反之松开按钮的时间越短,代表对该单词越熟悉。之后词典会自动记录这些数据,并生成图表,便于你下次使用。同时你也可以将不熟悉的单词添加到生词本里,对疑难词重点记忆。
机器翻译简史:八十多年来,人类就是要再造一座通天塔
这个想法简洁优雅(www.e993.com)2024年11月25日。将两种语言中同义的句子切分成词进行匹配,然后去计算“DasHaus”这个词有多少次对应着“house”、“building”、“construction”等等。大部分时候,它是和house相对应的,于是机器就用了这种译法。在这个过程中,没有规则,没有词典,所有的结论都是机器根据统计数据得出的。它背后的逻辑很简单,...
过去的2017,是人工智能“语言”充满想象的一年
有很多,举个例子,我们做的对联。微软没有一个产品能用到它,必应、Office、Azure都用不上,但是我们认为对联是人工智能的一个重要标志,因为它代表着创作,创作是当前人工智能还需要摸索的一个领域。我认为做脑洞大开的创新有两层意义,一是促使你去思考和解决人类常见的问题,二是开脑洞产生的技术可以旁征博引,比...