法语配音版《舌尖上的中国2》将登陆比利时电视台

法语配音的《舌尖上的中国2》即将登陆比利时。当地时间1月28日,由中国驻比利时王国大使馆和比利时法语国家电视台RTBF共同举办的《舌尖上的中国2》试播仪式,在布鲁塞尔中国文化中心举行。当地时间2月11日晚9时起,《舌尖2》将在RTBF电视台第三套节目中播出,随后每周四晚都会播出一集。中国驻比利时大使曲星指出,这...

张琬容|19世纪比利时汉学家哈雷兹的汉、满《易经》翻译

二是比利时汉学家哈雷兹在1889年依据汉文《易经》翻译的法文译本和1897年依据满文版本翻译的法文译本。哈雷兹(CharlesdeHarlez,1832-1899)哈雷兹(CharlesdeHarlez,1832-1899)[3]是19世纪比利时汉学的代表人物,1861年被任命为牧师,在神学院工作,1871年起担任鲁汶大学东方学系教授,1899年成为比利时王家学院...

中国同比利时的关系

2011年9月,比利时法语区启动“中国语言文化项目”,在9所中小学开设汉语和中国文化课程。2012年4月,我国教育部与弗拉芒大区政府签署教育交流协议。2014年,比利时法语区政府决定将汉语正式列入中学语言课程。目前比利时有3所孔子学院。交通:比利时与中国已实现陆海空全面互通。渝新欧铁路可直接通往比利时。2013年4月,中国...

比利时国家概况

首都布鲁塞尔(Brussels,Bruxelles),布鲁塞尔首都大区人口125万(比利时统计局网站,2024年1月),其中85%的居民讲法语,15%讲荷兰语,外籍人约占全市人口的1/3。布鲁塞尔是欧盟和北约总部所在地,有“欧洲首都”之称。国家元首国王菲利普(Phillipe),2013年7月21日即位。重要节日国庆日:7月21日;国王日:11...

比利时布鲁塞尔 法国人的“郊区”(图)

在布鲁塞尔大广场上的一些老咖啡馆内,至今还能找到当年雨果到此云游写作的痕迹。在拉迪森连锁酒店工作的让告诉记者,法国移民来比利时定居主要集中在布鲁塞尔,布鲁塞尔的于苛勒区就是法国移民的传统社区。这里的建筑风格、街道和巴黎的城市风貌如出一辙。在这里说着“巴黎音”的法语,法国人没有“出国”的感觉。

比利时无政府状态届满一年 创造吉尼斯世界纪录

分析称,比利时长期无法组建新政府的原因主要在于,人口为600万的荷语区与人口为450万的法语区对划分联邦与区政府权限的政体改革始终无法达成共识(www.e993.com)2024年11月10日。自1970年以后,比利时所有政党均一分为二,分属法语及荷语政党,不再有全国性的政党。比利时北部佛拉芒区主要使用语言为荷语,南部瓦龙区主要语言为法语,布鲁塞尔为双语区。分...

教宗在法语鲁汶大学:我很难过地看到世界上有些大学只为培养学生去...

教宗方济各前往比利时法语鲁汶天主教大学与大学生相聚,鼓励他们省思自己「如何读书,为什么读书,以及为谁而读书?」教宗谈到基督徒与生态的关系,强调我们对受造界负有责任,但我们不是主人。(梵蒂冈新闻网)教宗方济各9月28日在比利时牧灵访问的另一项重要公开活动,是在法语鲁汶天主教大学会见大学生。这所享誉国际的...

“无法证明”法语能力,比利时夫妇申法国籍被拒

环球时报综合报道一对在法国德龙省居住多年的比利时夫妇近日申请加入法国籍时被拒,原因是他们“无法证明”自己的法语能力。比利时《布鲁塞尔时报》8日报道称,出生于比利时法语区的文森特和马蒂娜夫妇从小接受法语教育,分别在法国生活和工作过24年和9年。他们说:“法语是我们的母语,我们在比利时的法语教育系统中完成了...

比利时夫妇申请法籍因法语不好被拒,但他们的母语就是法语喂……

而比利时没有自己的语言,整个国家有一条东西向的语言分界线,以北的官方语言为荷兰语(弗拉芒语),以南为法语区(瓦隆语),首都布鲁塞尔则为双语区。对了,差点忘了,东边还有一小块是讲德语的。这也意味着,有一大半比利时人的母语就是法语。文森特和马丁就是这一大半比利时人中的一员。他们的母语就是法语,从小...

比利时队为什么不团结?弗莱芒人:你瞅啥?瓦隆人:瞅你咋滴?

比利时屁大的地方分为三个地区:瓦隆和弗莱芒以及首都布鲁塞尔。其中瓦隆地区主讲法语,弗莱芒地区主讲荷兰语,首都地区荷兰语和法语都有。当然比利时还有德语,但面对法语和荷兰语可以忽略。之所以忽略德语,是因为荷兰语本身就是德语的一个变种,或者说把它当成德语的一种方言叫做低地德语也行。