汉字存废与拼音改革:百年前激进的汉字改造运动,其实并不遥远
但这一方案的缺点也非常明显,一个读音的四个音调,就需要牢记四个拼写,其繁琐的规则使国语罗马字的学习和掌握的困难成倍增加,不便学习与运用,因而一直无法普及于社会大众。到1940年,民国教育部将“国语罗马字”改名为“译音符号”,以对应之前中式“注音符号”。(三)北方话拉丁化新文字运动在注音符号与老国...
没有被继承的汉字标音尝试:注音符号的历史
后来,新国音(京音)取代老国音后,“??”、“??”及“??”不再使用,最终确定为37个。1930年1月,吴稚晖到北平召开国语统一筹备会第一次年会并担任主席,建议将“注音字母”的名称改为“注音符号”。同年4月21日,吴稚晖提出《改定注音字母名称为注音符号及推行办法案》,提案指出:“教育部前颁注音字母……与...
民国初年有哪种方言只“差一票”成为国语?
整体来说,最后的结果还是以北京语音为“基础”,同时吸收其他方言的语音特点,如区分尖团音和保留入声,后人称之为“老国音”。坊间一直流传着这样一种说法,当年辛亥革命成功民国建立之初,粤语一票之差成为国语(普通话)。而且有鼻子有眼地说,当时在国会内订立国语时,要求粤语成为中国国语的呼声相当高。当时广东籍议员...
粤语差一票就成为“国语”?流传已久的谣言,别再被骗了!
当时字母提案颇多,但总结起来主要有3个方案:1、偏旁派,仿照日本片假名,用音近之汉字,取其偏旁为字母;2、符号派,主张另外制定一套符号系统;3、罗马字母派。与会者多日争论僵持不下,结果浙江代表许寿裳等人以及与会的教育部职员周树人(鲁迅)提议,就使用在审定国音期间使用的“临时符号”为注音符号(《国语周刊》...
【世界博览】北京音是如何成为标准音的?
读音统一会确立的汉字读音被后人称之为“老国音”,是会议上“一省一票”制度下兼顾南北方言、兼顾汉语传统的人造语言。但由于之后的“京国之争”,老国音其实没有真正推行开来。京国之争1918年,北洋政府教育部才付诸行动,开始推广国音和注音符号。然而在1920年,即老国音推广不到2年,全国就爆发了关于京音和国...
世界各地普通话大盘点,香港明星谁的普通话最标准?
1913年2月,北京召开的读音统一会议定了史称“老国音”的国音系统,共6,500字(www.e993.com)2024年9月8日。老国音以“京音为主,兼顾南北”,具有入声。1932年后,以出版的《国音常用字汇》为标准音,使得中国台湾地区目前的国语与中国大陆1955年制定的普通话标准有一些差异。主要差异体现在以下几个方面:...
问吧精选 | 教娃拼音抓狂的你,可曾想过是谁发明bpmf
qquser:汉语拼音为什么不用字母“V”徐春伟:注音符号是有V的,符号是“万”。由于老国音是荟萃南北的人造语言,注音符号颇为重视“闰音”即方言音。其声母里的“兀”即“ng”,“广”即“gn”,“万”即“v”就采自南方方言,为拼“闰音”用的;它还设了浊音记号。但是京国之争后,采用京音为国音。由于...
“哪吒”的“哪”应读 né,拼音没错
1913年2月,北洋政府教育部在北京召开了读音统一会,制定了史称“老国音”的国音系统和首个汉语拼音标准注音符号。从整体来说,老国音以北京语音为基础,同时吸收其他方言的语音特点,如区分尖团音和保留入声。尖团音是指存在于汉语中的两组对立的声母。z,c,s声母拼i,ü起头的韵母音节,称作尖音;j,q,x...
汉语拼音60年:拉丁化新文字 人人争做仓颉的激情年代
不过因海参崴华工基本是北方人,实际上大会通过的方案只有北方话拉丁化新文字一种。它的语音标准接近1913年“读音统一会”确立的老国音(可见《澎湃新闻·私家历史》2017年6月25日《没有被继承的汉字标音尝试:注音符号的历史》一文)。北拉作为汉语拼音的前身,两者相似度很高。主要差别为:...
国语罗马字,精英阶层再造文明的失败尝试
由于老国音是荟萃南北的人造语言,注音符号颇为重视“闰音”即方言音,其声母里的“兀”即“ng”,“广”即“gn”,“万”即“v”就采自南方方言,为拼“闰音”用的;它还设了浊音记号。老国音的声调是五声即有入声,有入声记号;并有区分尖团这一重要特点。