“阿爸”与“亚爸”,哪个才是粤语正确写法?

再说说这个“亚”字,表示“次一等”的意思,例如“亚军、不亚于”,另外也用于外文译音,例如“亚洲、亚历山大”。所以,“阿爸”应该是写这个“阿”才对。虽然我们看到在《史记》中,项羽称范增为亚父,但这个“亚父”并不等于我们现在所说的“阿爸”,而是指仅次于父亲的地位,你大概可以理解为“义父、干爹、契爷”...

龙说夜郎丨兴义查氏宗祠碑,真的是“以汉文译音记载少数民族语言...

大概意思是查氏迁徙到兴义纳具后,经过数百年的发展壮大,已经逐步分布到周边村寨。兴义查氏宗祠碑拓片最近,黔西南州民宗委与州博物馆,共同推荐了查氏宗祠碑的拓片,参加民族文化宫举办的“铸牢中华民族共同体意识文物古籍展”。尽管该碑“以汉文译音记载少数民族语言”的说法存疑,但还是具有一定代表性。“查”作姓氏...

术语命名的民族智慧与世界表达

具体做法是选取元素英文“要声译之”,近代一般采用英文首字母译音的常用字(“首音不合”的取第二个音节),依据元素类别加偏旁为义符,成为新字,如钙(calcium)、铀(uranium)、锌(zinc)等(氮、氢、氧等元素当时依性质意译为淡、轻、养等)。化合物命名则按照西文命名的成法,采用元素连书,按其化学式或分子式命名...

爱戴新造型盔甲上身 周杰伦御用舞师上阵(组图)

《爱才是王牌》:爱戴亲自创作歌词专辑主打,藏头诗演艺出道多彩人生,周杰伦御用舞蹈大师雪糕把持全新舞步,rain制作人联袂打造。首波强力主打,俏皮复古AGOGO曲风。《1234567》:彩铃天王制作人秦天又一力作,轻松活泼的节奏,勾勒爱戴时尚勇敢另一面,》KTV必点,温婉浪漫,爱氏情歌。《和寂寞说分手》:国语粤语双版本:爱戴的...

这部书为何被称为古籍注释的标准著作?

周祖谟先生是我国杰出的语言学家,卓越的文献学家、教育家、诗人、书法家。北京大学中文系教授,1981年国务院学位委员会批准的首批八位语言学博导之一。历任普通话审音委员会委员、中国语言学会常务理事、中国音韵学研究会名誉会长等职,对中国语言学事业、古籍整理事业、教育事业的发展与进步产生了深远的影响。