...声入人心——武汉大学第二十届珞珈外语文化节英文配音大赛
每队选手须准备3min以内的英文影视作品节选,进行原文配音后,在3月27日20:00前将作品发至大赛公邮。2.参赛视频要求:(1)消音,有字幕。(2)自选片段类型自由,内容须积极向上。(3)为保证播放流畅,参赛视频统一使用wma/mp4格式,其他格式请转码后参赛。3.初赛结果初赛结果将在3月30日于外国语言文学学院外...
五月的花海|第七届“音缘即会”配音大赛上线啦!
在广播台公众号后台回复“配音大赛2023”即可获取报名表及初赛选段(我们提供了消音和不消音两个版本喔)。参赛选手根据初赛的6段备选作品中选择一个片段进行配音,自行剪辑后,将小组报名表和配音视频发送至本次活动公邮:cauradio_py@163。邮件主题为“片段名称+队伍名称+队长姓名+队长联系方式”,视频附件为MP4...
《流浪地球》网飞上线受国外观众盛赞,但重点内容却被平台消音
第二点,网飞除了花时间做配音和配多国字幕,还把部分内容消音了。消音的部分主要为电影的高潮部分,各国联合救援那里给消掉了,英语和西班牙语配音版本里删除了各国救援队的语音,字幕也只显示俄罗斯人和中国人的自报姓名。不知道是不是因为发现这一点在网上抱怨的用户太多,5月10日,网飞又修复了字幕,增加了日本队员的介...
陕师大附中:同学们喊出I love Chairman Xi
本次比赛共分四个环节,分别是个人演讲、广告创意、英文歌曲演唱和电影配音。广告创意是每班限时为随机抽取的产品做“真人广告”。英文电影配音是各班在英文电影中截取10分钟左右的片段,消音处理后,每班5名左右的同学参与现场配音,完整地展现影片内容。去看一看比赛的盛况吧!>>台前奇思妙想各显身手个人演讲:...
“双减”下,英语学习该如何开展?这所学校的做法亮了|“双减”教育...
例如,笔者从开学第三周开始,就每周二、四课前开展3分钟的“英文原声动画配音”的活动。具体活动流程如下:首先,课前预习。课前,我会提前一周下发一小段英文原声动画的片段,要求学生利用课下时间进行观摩、欣赏并记忆台词;其次,课上表演。课上,我将原声动画消音,随机邀请若干学生为该片段配音;最后,课下延展。课下...