同根同源广府人 同音同声一脉亲
一些唐诗宋词用粤语读出来,声调变幻,如乐如曲。就像那首《月光光照地堂》,用粤语来唱,就多了几分婉转悠扬的味道。粤语发音因地区不同略有差异,一般分为“广府”“罗广”“四邑”“高廉”等片区。基于广州自古在广府地区的龙头地位,广府地区公认广州话为粤语标准音,大多粤语字典以广州话为准。清代岭南大儒陈澧写...
读懂广州·粤韵丨同根同源广府人,同音同声一脉亲
同音三分亲,同声一家人。粤语成为维系广府人情感的重要纽带、承载广府文化的重要基石。广府话各地略有不同。同在广州,多年前天河一带方言与越秀就有不同,至黄埔从化增城区别则更大。虽然不同地区的人在口音上会有些许差异,但无损彼此间的亲切之情,在外地生活的广府人,往往因一句粤语问候,或一首粤语歌曲而破防。
琼粤语同音字
***琼粤语同音字*突然,一个幸运的号码被抽出,引来了全场惊叹声。中年男子顿时紧张的心情得到了舒缓,他愣住了,因为那个号码就是他手中彩票上所选的。一时间,喜悦涌上了他的脸庞,他感受到了命运之手的轻拍。全场掌声雷动,彩民们纷纷向这位幸运儿投去羡慕和祝贺的目光。这个普通的中年男子,因为一张彩票而改变了...
粤语简史
明人陆容的《菽园杂记》也说:“书之同文,有天下者力能同之。文之同音,虽圣人在天子之位,势亦有所不能也。今天下音韵之谬者,除闽粤不足较已。如吴语黄、王不辨,北人每笑之……”陆氏说闽、粤人“音韵多谬”,是因为明代之时,这两种方言的读音与北方话相差较远,所以才有这种说法。清人赵翼《檐曝杂记》说...
粤语:中国最强方言是如何炼成的
但实际上这个词在18世纪以前的早期广州话和“野”并不同音,它在粤西和广西的不少粤语里至今仍读nje5,这足以说明粤语白话文之“野”。作为一种主要出现于非正式场合的文体,粤语白话文在使用上也颇为自由。当下粤港年轻人的粤语白话文中,不但“cheap”之类的英语借词随处可见,就连早有约定俗成写法的“啲”都有...
致各位学校领导:请正确理解“推普周”的意义!
在台湾地区,九十年代后,除了“国语”教育之外,也开始重视福建话和客家话,乃至高山族语言等的教育和保育,使得台湾地区近年在电影、流行音乐等领域,不但吸引了大量的大陆粉丝,同时亦在国外取得了不少叫好又叫座的成绩(www.e993.com)2024年10月14日。我们之前亦曾分析过,由于粤语音调丰富,同音词汇相对较少,不容易产生歧义,而且保留了更多中古汉语的...
...新歌|李宗盛|演唱会|林忆莲|张国荣|金曲奖|粤语歌曲|华语音乐|...
于是1996年,她做了另一个“做自己”的尝试,发布第二张粤语专辑《全身莫文蔚》。这张专辑放在当年堪称惊世骇俗。她主动与唱片公司说,既然概念是“全身”,跟粤语里的“全新”同音,不如就坦诚地把莫文蔚的全身放上去……▲这张专辑封面其实有不同版本,一个是她半裸在沙发上,一个是莫文蔚的面部特写。用现在的眼...
王嘉尔的昵称嘎嘎和王嘉怡,除了粤语同音梗,还有哪些方言小心机
哈哈,真不知道王嘉尔的昵称里,藏着多少方言同音梗。(右为王嘉尔女装造型)仔细想想,王嘉尔在语言方面真是有过人天赋。外语方面,会说英语、韩语甚至一些法语;方言方面,除了粤语和越来越标准的普通话,还会说上海话。王嘉尔的上海话说得非常流利,他在综艺和采访里,不止一次以上海话惊艳亮相。
粤语铂金与白金同音,但意思差别居然这么大!
在粤语中,白金和铂金同音,所以去HK买表的表友稍微留个心眼,个别导购可能会玩这样的文字游戏。为什么特种兵佩戴腕表都是表盘朝内特种兵戴表表盘朝内最重要的一点就是可以掩饰行动,表盘向外时表镜可能会造成反光,或者盘面、表圈的荧光材质在黑暗中发光,从而暴露自己的位置,这在执行任务和潜行中是致命的。
"黑凤梨"成"七夕"表白利器 与粤语"喜欢你"同音
这周四,就是“七夕”情人节了。你知道吗?这段时间最火的表白礼物并不是鲜花、巧克力以及各种饰品小玩意儿,而是与粤语“喜欢你”同音的美食——黑凤梨。一首歌带火了一款美食这两个月,黑凤梨突然红火了起来,缘于邓紫棋在一个节目里演唱经典粤语歌《喜欢你》,随后被恶搞。Onionman创作的《黑凤梨》完整版视频因为笑...