期刊目录 |《民族翻译》2024年第2期
文章以??18??世纪藏族著名历史人物传记《多仁班智达传》中引用的雍正九年(1731??年)至乾隆二十六年(1761??年)七道翻译敕谕为例,分析研究清乾隆时期行政文书的藏文翻译特点和存在的问题。中国民族典籍英译的求索之路——黄中习教授访谈钟泽楠黄中习黄中习教授长期从事英语文学教学与翻译研究,通过不断探索学术...
西北师范大学教授团队参与研发的藏文智能语音翻译系统发布
中国甘肃网7月12日讯据兰州日报报道(记者耿睿)7月11日,记者从西北师范大学获悉,中国民族语文翻译局在西宁和拉萨发布了藏文(安多、卫藏)智能语音翻译系统。作为该系统的参与研发者,西北师范大学杨鸿武教授团队为“藏汉智能语音翻译软件”研发提供了藏语语音识别与合成的关键技术,协助采集了大量的藏语安多方言和卫藏方...
藏文智能语音翻译软件在拉萨发布
近日,由中国民族语文翻译局研发的藏文(卫藏方言)智能语音翻译软件发布会在拉萨举行。藏文(卫藏方言)智能语音翻译软件的发布,是藏语言文字信息化征程上的又一件意义重大、影响深远的大事、喜事。该智能语音翻译软件的研发应用,对于推进民族语文信息化现代化,促进各族群众交往交流交融,传承保护优秀民族文化意义重大,对于我...
西藏智能语音研究打开藏汉翻译新世界
他说:“在公开的市场中,涉及藏汉语翻译的软件10款左右,这款软件稳定性、持续性、实用性算是排名靠前的。”前不久刚结束的雪顿节,藏译通被拉萨雪顿节组委会指定为官方藏汉双语智能翻译软件。扎西平措表示,藏译通的发展得益于“藏语智能语音技术研发应用实验室”的支持,尤其在内容支撑上。该实验室由该公司与西藏...
12款藏文智能语音翻译软件,让少数民族同胞享受更多便利
▲7月3日,中国民族语文翻译局藏文智能语音翻译软件(安多方言版)发布会在青海省西宁市举行。此次发布会集中展示了12款翻译软件,包括藏汉/汉藏智能翻译系统(网络版)、藏汉对话通(安卓版、苹果版和PC版)、藏汉语音转写通(安卓版、苹果版和PC版)、搜狗浏览器藏汉互译软件、藏文语音输入法(安卓版和苹果版)、Window...
12种藏文智能翻译软件推出 助力藏区经济文化发展
新华社西宁7月4日电(记者央秀达珍)记者从青海省民族宗教事务委员会获悉,中国民族语文翻译局研发的12种藏文智能语音翻译软件3日在青海西宁发布,软件将更好地促进各族群众交流,发展藏区经济文化(www.e993.com)2024年10月27日。此次发布的翻译软件(安多方言版)共计12种,包括藏汉/汉藏智能翻译系统、藏汉对话通、藏汉语音转写通、搜狗浏览器藏汉...
藏文(卫藏方言)智能翻译软件发布
7月6日,中国民族语文翻译局藏文(卫藏方言)智能语音翻译软件发布会在西藏自治区拉萨市召开。发布会集中展示了藏汉/汉藏智能翻译系统(网络版)、藏汉对话通(安卓版、苹果版和PC版)等12款藏文(卫藏方言)智能翻译软件。▲7月6日,中国民族语文翻译局藏文(卫藏方言)智能语音翻译软件发布会在西藏自治区拉萨市召开。
12种藏文智能翻译软件(安多方言版)在青海发布
央广网西宁7月4日消息(记者张雷青海日报记者魏爽)中国民族语文翻译局昨天在青海发布自主研发的12种藏文智能语音翻译软件(安多方言版)。发布会上,来自各地的藏语文专家学者以及青海民族大学学生等代表现场观看了软件效果演示并亲自体验,对软件给予了高度评价。
13款藏文智能翻译软件在西藏发布
新华社拉萨7月6日电(记者陈尚才、白少波)中国民族语文翻译局6日在西藏拉萨发布自主研发的13款藏文智能语音翻译软件(卫藏方言版),助推藏语文信息现代化建设。此次发布的翻译软件(卫藏方言版)共计13种,包括藏汉/汉藏智能翻译系统、藏汉对话通、语音转写通、搜狗浏览器藏汉互译软件、藏文语音输入法、Windows藏文语音输...
当“藏文”迈入信息化时代,该如何表达?
苹果公司推出的“苹果手机”全面支持藏文,其他Android操作系统的手机有藏文字库及输入软件,也支持藏文的输入、存储及显示,只懂藏语的人也能很好地使用手机了。4.藏文机器翻译系统1995年,陈玉忠、李延福等人在国家863计划支持下实现了汉藏科技机器翻译系统的一个原型系统,拉开了藏文机器翻译的序幕;2015年,西藏大学...