专访|《乌鸦与麻雀》导演黄盈:建构审美上的“立体瞬间”
与其把精力放在上海话的现学现卖,不如让演员把精力放在吃透剧本,把剧中不同阶级的人物,各自的利益诉求、价值追求演明白喽。这部电影当年能得到文化部的肯定,我想也是看中了它超越了一个地域的概念,从城市生活角度阐释了我们为什么要革命,以及革命如何才能成功。这就像毛主席的《中国社会各阶级分析》,发表至今快100年...
「智谱AI」获近 30 亿元融资 ;Salesforce 股价暴跌 20% | ToB...
牛透社5月27日消息:近日,业内首个支持30种方言混说的语音识别大模型——星辰超多方言语音识别大模型面世,该模型由中国电信人工智能研究院(TeleAI)发布,打破了单一模型只能识别特定单一方言的困境,可同时识别理解粤语、上海话、四川话、温州话等30多种方言,是国内支持最多方言的语音识别大模型。侃...
文化周刊 | 海南是名副其实的“方言宝库”
早在2012年,琼山华侨中学英语教师陈必高就以“海南山翁”的网名在网络上开展海南话教学,并搭建了一个名叫“海南话学校”的网站,向网友提供《海南话100句》《海南话常用表达102条》等大量海南话音、视频教程,以及经典琼剧、海南话歌曲等视频资料。不少海南话歌曲的歌词都有他修正过的痕迹,其中脍炙人口的《石榴园》...
上海话里特有的经典口头禅,几句常用的正宗上海方言,经典上海话
上海话里特有的经典口头禅,几句常用的正宗上海方言,经典上海话2020年12月08日14:51新浪网作者可妈减脂举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。
浦江两岸沪语比赛10余年来首次“合体”!专家观点:传承上海话重在...
小孩子三个月一口上海话,大人一年也会说了。”丁迪蒙表示,语言学习重在营造良好的语言环境,“坚持每天学说一句,说溜这100句常用句,就能掌握发音规律,那么在生活中说上海话就不是难事。”她强调:“说多了就有语感。”文字曹之光责任编辑邓清元来源浦东发布上观号作者:浦东观察...
“C位”,上海话哪能讲?
讲回到上海话关于“C位”的讲法:“贴贴当中”(www.e993.com)2024年10月20日。后来我查《明清吴语词典》,发现吴语里的“贴”字,还有正巧、恰好的意思。具体的组词有“贴准”和“贴正”。《报恩缘》里有句:“贴准一厾水滴拉油瓶里~”《双珠球》里也有句:“老陈忠走得过去,铁铁正正踏牢了个断缝。”...
光荣时代:这上海话真溜,骂的齐拉拉一愣一愣的
本人回应:话到嘴边说错了很正常10月10日11:42|新浪新闻综合居里夫人31806蒙内铁路:凝结的是友谊,带来的是希望10月10日03:07|新浪新闻综合蒙内铁路总台海峡时评丨赖清德“台独”谬论扼杀不了台湾同胞的祖国意识!10月10日10:17|央视新闻客户端3伊万胆真大,国足历史多位主帅没人用的人他敢用,...
我在纽约做“疫苗翻译”,用上海话广东话普通话为华裔老人预约接种
“哎阿姨,侬是上海宁啊?”我突然反应过来。“哎哎,小姑娘,侬阿是上海宁啊?早点讲呀,阿拉开了介许多辰光洋泾浜????”对于从小在美国长大的华裔志愿者来说,做翻译也是一次锻炼语言的机会。一个ABC(在美国出生的华裔)志愿者女生,讲着一口流利的北方口音普通话,为一个老奶奶安排接送。讲着讲着,她突然卡壳了...
上海话肯定会濒危?钱程说标准上海话应该这样讲……
从那时候开始,钱程才知道,上海话是有标准的,但要达到这个标准需要经过专业训练。他的一口老城厢标准上海话,就是进了剧团后跟着老师一句句学的。新年过后,上海滑稽剧团的大型滑稽戏《皇帝勿急急太监》将在上海城市剧院上演,这出戏讲的是人民公园相亲角的故事,是出现代戏,但排演时,钱程依然在发音上较劲。“有的...
史上最难上海话六级考试来袭,真的别看,我怕你全都不会~
1、伊刚伊刚伊刚,这句上海话的意思是A.他刚刚非常刚强B.他说刚刚很傻C.他居然说他傻D.刚刚说他很刚强2、上海话里与“曾经沧海难为水”最对应的是:A.老吃老骗B.老偷老骗C.老吃老做D.老吃老喝3、上海话里形容“出师不利”的形象化说法是:...