读英文微小说,习得英语词汇 | Chapter 1: The Mysterious Village
读英文微小说,习得英语词汇|Chapter1:TheMysteriousVillage英语阅读能力是英语学习者语言水平的体现。阅读对于学习者具有重要的作用,不仅能培养学生英语语感,还能促进词汇积累,提高写作水平。对培养学习者的英语综合能力大有帮助,同时也是学好英语的主要手段和有效途径。今后给大家安排了每天500字的小说阅读,期待...
读英文微小说,习得英语词汇 | Chapter 2: Exploring Oakford
读英文微小说,习得英语词汇|Chapter2:ExploringOakford英语阅读能力是英语学习者语言水平的体现。阅读对于学习者具有重要的作用,不仅能培养学生英语语感,还能促进词汇积累,提高写作水平。对培养学习者的英语综合能力大有帮助,同时也是学好英语的主要手段和有效途径。今后给大家安排了每天500字的小说阅读,期待大家...
人文高端论坛特辑 | 申富英:论中国历代民歌研究英译的对象性问题
对应的译文如下:“Feelingofmissingsurgedinmeaftermyloveleft,/soImovedtothevillagetobemylove'sneighbor./Sincethereisawu'tungtreeinfrontofmyhouse,/Icanenjoythesightofthetree'sseedsforever.”增加的注释如下:“InChinesetheword‘wu'...
荐书|黎志萍《地名文化英译研究:南昌老地名背后的故事》出版
翻译时可采取直译法,保留其地理指称意义,给英语读者以方位信息的提示,比如常见通名“路”“街”“巷”“亭”“塔”“庙”“祠”可分别译为“road”“street”“lane”“pavilion”“pagoda”“temple”以及“shrine”。另有一些不常见通名,不可望文生义,须查阅资料,追溯历史,了解内涵,比如裘家厂的通名“厂”...
一周文化讲座|汉字如何被搬上键盘?
地点:朝阳区东四环中路37号西院跳海village嘉宾:文珍(作家)、吕如羽(学者、译者)、冬妮娅(普通读者)加缪曾写道:“在隆冬,我终于知道,我身上有一个不可战胜的夏天。”译林出版社联合北京跳海village,在1月1日至1月31日举办“孤独与团结——阿尔贝·加缪影像展”。影展期间,1月12日晚,还将开展“我身上有一...
证券时报电子报实时通过手机APP、网站免费阅读重大财经新闻资讯及...
英文名称:LONGTAIAUTOCOMPONENTS(THAILAND)CO.,LTD.;2、注册登记编号:0215566014036;3、注册资本:250,000,000泰铢;4、注册地址:7/9VillageNo.4,PhananikomSubdistrict,NikhomPhatthanaDistrictRayongProvince,Thailand;5、经营范围:汽车零部件研发;汽车零部件及配件制造;摩托车零部件研发;摩托车零...
听了刀郎的《罗刹海市》,再读一下蒲松龄的《罗刹海市》(双语)
英语·聊斋来源:网络,版权归原作者刀郎的《罗刹海市》取材于蒲松龄文言小说《聊斋志异》中的一篇。原文中,罗刹和海市是两个地方。作品描写了一个虚无飘渺的国家,那里的人以丑为美,完全是一个颠倒过来的世界,此篇乃愤世嫉俗之文章,作者巧借罗刹海市以指桑骂槐,旁敲侧击。刀郎只讲了罗刹,一个被蒲松龄描述...
人民网英文版海外社媒平台2021年最受关注贴文
AnneinXinjiang:exploringthemysteriesofLopNurvillagehttpsfacebook/WeAreChinaVideos/videos/1444711765894873/近年来,美西方不断炮制涉疆谎言。2021年夏天,人民网组织融媒体采访团队走进新疆,推出大型融媒体报道,积极构建新疆叙事。
戛纳获奖20周年,《一一》剧本新读
笔者摄于WestwoodVillageMemorialPark杨德昌导演墓编者按:今年5月14日,是《一一》戛纳世界首映20周年纪念日,这部173分钟的作品自问世以来,便是影迷与电影创作者们不可绕过的电影必修课程,如今它也仍然是华语影坛最受认可的佳作之一,频繁登上各类电影榜单首位或位列前茅。
读报刊学英语:“李家有女,人称子柒”—精读笔记
①Inthepastfewyears,②LiZiqihastransformed③fromavillagegirlinSouthwestChina'sSichuanprovince④intoafoodandlifestyleguru⑤whohaswontheheartofmillions.句子结构分析句子的主干是LiZiqihastransformedfromAtoB,⑤是一个who引导的定语从句,修饰限定前面的...