你懂吗?中国新年英语怎么读?反正不是Spring Festival
SpringFestival其实是对的,虽然我们习惯了叫SpringFestival,但是很多外国人不是那么了解中国,可能听不懂。所以香港现代教育这里推荐大家两种叫法:●ChineseNewYear中国新年●LunarNewYear农历新年这两种叫法,不了解中国文化的,也会懂的。新的一年,祝大家天天开心。●“Happyeveryday”↑天天开心...
外刊精读 | “长寿”用英语怎么说?
外刊例句:Oneadvantageisthatcomposite-basedplanesusesignificantlylessfuel.Butthere’sanimportantdisadvantage.Whenaluminumishit,youcanseeadentposites,though,springbacktotheoriginalshape,whichcouldhideinternaldamage.使用复合材料制造的飞机的一个优点是能够大...
名著听读 |《老人与海》英语原著阅读 Day 30
名著听读|《老人与海》英语原著阅读Day24名著听读|《老人与海》英语原著阅读Day25名著听读|《老人与海》英语原著阅读Day26名著听读|《老人与海》英语原著阅读Day27名著听读|《老人与海》英语原著阅读Day28名著听读|《老人与海》英语原著阅读Day29TranscriptDay30Heknew...
怎么巧记英语单词?这5个小妙招赶紧学起来!
read(读)→ready(准备好的)。意义相同:study/learn(学习),big/large/great(大的),look/see/watch(看)等;义相反:big(大)→small(小),dear(昂贵)→cheap(便宜),hot(热)→cold(冷)等。方法五、分类记忆法英语词汇极其丰富,如果能把单词分门别类地进行记忆,是大有好处的。分类的方...
独家解析:2020年山东省高三英语模拟考试(12月1日)
日前,山东省进行了“新高考”模拟考试,本文分享英语学科相关内容,请同学们参考!山东与北京、天津、海南是第二批实行新高考的地区,此次的全省新高考模拟考对2020年考试具有重要意义。山东近几年高考使用的是全国1卷(乙卷),本次模拟考试试卷对使用全国卷省份的考生和2020年实施新高考省份的考生都有参考意义,作为新高...
吴其尧|“寤生”和“离骚”如何英译:读《管锥编》札记
英语中关于“寤生”或“难产”的说法有多种,首先是医学上的专门用语dystocia,源自希腊语的dystokia,其次还有difficultlabour,difficultdelivery;breechbirth,breechborn,breechdelivery等(www.e993.com)2024年9月29日。在朋友的帮助下,我有幸读到华盛顿大学出版社2016年出版的《左传》英译本Commentaryonthe“SpringandAutumnAnnals...
细节论成败 避免12个中国式英语典型错误(组图)
——是的,我回去。--WillyoubegoingbackhomefortheSpringFestival?误:--Ofcourse!正:--Sure./Certainly。提示:以英语为母语的人使用ofcourse的频率要比中国的学生低得多,只有在回答一些众所周知的问题时才说ofcourse。因为ofcourse后面隐含的一句话是“我当然知道啦!难道我是一个傻瓜...
老外眼里降低逼格的中式英语:你说过哪一句
提示:Whattimeisitnow是一个直接从汉语翻译过的句子,讲英语的时候没有必要说now,因为您不可能问whattimewasityesterday,或者whattimeisittommorow?所以符合英语习惯的说法是:请问现在几点了?还有一种说法是:Howarewedoingfortime?这句话在有时间限制的时候特别合适。
英语中典型的“中国式”错误
12.——这个春节你回家吗?——是的,我回去。--WillyoubegoingbackhomefortheSpringFestival?误:--Ofcourse!正:--Sure./Certainly.提示:以英语为母语的人使用ofcourse的频率要比中国的学生低得多,只有在回答一些众所周知的问题时才说ofcourse,因为ofcourse后面隐含的一句话是“我当然...
贴春联、放鞭炮...这些春节传统习俗你知道用英语怎么说吗?
让我们一起来学学这些春节传统习俗的英语表达吧~pastespringfestivalcouplets贴春联过年当然少不了贴春联啦,春联上的字句寄托了我们对新一年的美好期盼。couplet/??k??pl??ts/n.对联,那“春联”就是在对联前面加上“春节”啦。paste/pe??st/v.粘贴,我们一般都会用paste来表示“贴”这个动作...