晚读| 大地倚在河畔,水声轻说变幻

美国作家海明威有一部描写巴黎生活的随笔集,英文名字叫“AMoveableFeast”,一般国内版本的翻译是“流动的盛宴”,可以说到达了翻译里“信达雅”的水准。而这次巴黎奥运会开幕式水上舞台的部分就恰似一场流动的盛宴,随着行云流水的音符,法国历史、文化的各种元素于两岸的建筑上飘流直下,顺着塞纳河水涌向点燃奥运圣火的...

Bull、cold、pool怎么读才地道?丨BBC听英语

在英式英语中,单词“pool”中的“oo”发长元音/u:/,加上模糊舌边音/l/后读作/pu??l/,而“poor”中的“oo”则发长元音/????/,整个词读作/p????/。所以,造成这两个词在发音上的区别可不只是模糊舌边音,不要冤枉了它!好了,希望听了我们的示范和讲解,大家对英语中模...

NetApp FAS2220新增Flash Pool:SSD读写缓存?

NetAppFAS2220新增FlashPool:SSD读写缓存?在去年11月更新其入门级FAS2000阵列的大型号之后,NetApp又推出了较小的款型并引进闪存-磁盘相结合的存储卷。本文关键字:NetApp在去年11月更新其入门级FAS2000阵列的大型号之后,NetApp又推出了较小的款型并引进闪存-磁盘相结合的存储卷。FAS2220的定位低于2240及其...

初一英语人教版七年级下册UNIT6测试题(含听力有答案)

一、1.Let'sgotoswiminthepool.2.Jackistalkingonthephonetohisfriend.3.LiLinismakingsoupforherfamily.4.Theyarelisteningtotheradio.5.She'sreadinganewspaperathome.二、6.What'syoursisterdoingnow?7.Whereareyoupla...

2021考研英语阅读新题型:熟词生义(四)

Pool常见的,被熟知的意思成为名词“水池,池塘”,文中,pool作为动词,理解为名词水池显然不符逻辑,更不符合上下文语境,此处,pool熟词生义为动词“联合,集中”,本句句意为“每个省都有自己已批准的药物,其管理科层制,步骤,议价能力都有严格限制,所有这些都要集中在一起,和渥太华,共同建造一个国家药物机构。

21考研英语长难句翻译基础训练--何凯文KK每日一句练习0923

pool[pul]n.联营;撞球;水塘;共同资金vi.联营,合伙经营vt.合伙经营mutual-fundassets共同投资资产,共同基金资产结构分析本句的主干结构是Curbsonbusiness-methodclaimswouldbeadramaticabout-face(www.e993.com)2024年11月2日。because引导原因状语从句,在该从句中,出现了强调句型itwas...that...,其中approv...

考研英语阅读题源报刊《大西洋月刊》中英文双语精读版训练--泳池...

对很多人来说,游泳不仅仅是夏天的消遣,还是一种净化身体的仪式。当人们对不同的运动形式进行排名时,游泳通常排在第一位。根据当前形势,泳池是否能在保证安全的前提下重新开放,是个需要慎重考虑的问题。◆双语阅读Inareaswithfewconfirmedcoronaviruscases,it’stemptingtosimplythrowopenthepoolga...

青记独家丨美国新闻发布制度及实践

(三)媒体通联(PressPool)媒体通联是指经美国政府机构确认的“跑口”记者团机制。特别是在内政、外事、军事以及一些重大场合的新闻事件中,由于场地或人员限制,在无法满足所有媒体派员参加现场报道的情况下,美国主要新闻媒体机构通常以媒体形态为类别,组成文字/广播、摄影、摄像等小范围的记者团,记者团成员获准进入现场...