新媒:中国人英语太好 致美国学生犹豫来华学中文
伊恩·魏斯格贝尔是一名25岁的毕业生,来自美国,目前在中国。他说:“来中国时,我以为可以学中文,又能找到一份高薪工作。但很快得知,事情不是这样。许多中国人英语讲得跟我一样好,中文又是他们的母语。”10年前,美国学生学中文的热情高涨,而现在似乎不断减弱。美国现代语言学会称,2002-2006年,美国高校的中文学习...
“中国人不会看,老外看不懂”,一地铁站标识英语翻译遭吐槽,官方...
相关的英语翻译被写成了“TICKETSJIAZHI”。英文+拼音的混搭,让人摸不着头脑。
用英语讲中国故事|中国人自己的披萨——“酱香饼”用英文怎么说?
“酱香饼”用英文怎么说?“什么东西这么香?”外教老师的一句话,问蒙了带着酱香饼去上课的程子衿。咸香松脆的酱香饼素来有“中国比萨饼”的美称,可以用“SpicySoyPancake”来表达。但对于当时的程子衿来说,她只能绞尽脑汁,竭尽所能用尽量贴切的词汇,再加上夸张的手势动作,来向外教老师解释“酱香饼”到底是一...
澳网友吐槽中国学生英语差!“上课一句话不说,只和中国人玩”
“上课一句话不说,只和中国人玩”“澳人是如何看待国际学生的?”,近日Reddit网站有人发起这样一个话题,不少网友表达了自己的想法。“很多中国学生的英语真的很差,由于沟通障碍,和他们在一起做小组作业时很困难。”“在辅导课上,中国学生从来不说一句话,即使导师直接问他们。这真的有点可悲,因为这完全扼杀了...
我喜欢喝普洱茶英语怎么说,Title: 'I Like Drinking Pu'er Tea...
中国人非常喜欢普洱茶英语中国人非常喜欢普洱茶English(Minimum500wordswithsubheadings)Introduction:Chinahasalonghistoryofteaproduction,withawidevarietyofteasbeinggrownandconsumedacrossthecountry.OneofthemostpopulartypesofteainChinaisPu-erhtea.Loved...
2023年12月英语四级翻译真题及答案(三套全)
《2023年12月英语四级翻译真题及答案(三套全)》翻译1改革开放以来,中国人的饮食发生了显著的变化(www.e993.com)2024年10月12日。过去由于经济落后,食品种类有限,数量不足,人们仅仅满足于吃得饱。如今中国经济快速发展,食品不仅更多丰富多样,质量也大幅提高。随着生活水平不断提升,人们对饮食的要求越来越高,更加注重吃的营养。因此目前市场上推出...
宁为祖国缴千万巨款,也要当中国人!这6位拒改国籍的艺人真霸气
他,虽曾是美国公民,但在2009年已毅然转回中国国籍。面对外媒,他始终坚定地说:“我来自中国,而非美国。”这份执着,彰显了他对中国的热爱与忠诚。拒绝用英文讲话,公开声明我是中国人或许他在乐坛的地位并非至高无上,但论及那位自出道便踏上巅峰的歌手,无疑便是他。他的才华与魅力,早已在音乐界刻下深深...
用英语讲好中国故事——“冬至”
上面介绍说到“dumpling”可以表示任何“面皮裹馅儿”的食物,因此,向外国人介绍汤圆的时候可以说sweetdumplings。当然,汤圆是我们中国人的传统美食,也可以直接用拼音Tang-yuan表示。汤圆sweetdumplings/Tang-Yuan例句InChina,peopleeattangyuan(stickyriceballs)tosymbolizefamilyunityandharmony...
这次闹大了!只因获奖感言用英文发言,世界冠军陈芋汐遭网友怒喷
还有网友评论:虽然她的一些专业技术确实非常牛,但是她还是不自信,表现在中国人不说中国话,这就是绝对的文化不自信。一个自信的世界冠军,她就说自己的话就可以了,如果对方不懂的话,自然会有翻译过来帮他翻译。而你主动的以一个世界冠军的身份用英语来回答记者的问题,就是标准的不自信,也是在丢人。
解气!英国空姐嘲笑中国乘客不会说英语,拉眼角拍视频,已被解雇
近日,外网社交媒体上热传一段视频,一个英国空姐嘲讽中国人不会说英语,遭到广泛争议。空姐这个职业怎么也算是服务行业里的高端职业,结果做这行的人居然这么low,没素质。空姐霍莉·沃尔顿,服务于英国航空公司BA2157次航班。她在视频里嘲笑飞机上遇到的中国乘客,想要红酒但不会说流利的英语,对话中带着浓烈的中国口音...