雷神公司发布云语音处理新应用TransTalk -- 语音识别技术的春天?
语音翻译应用。36氪之前也报道过Vocre和iSpeech这两家专门做语音识别技术的公司。IT巨头们似乎都嗅到了作为信息的输入方式,操控声带好像比手指更容易。TransTalk这个项目应用源于美国国防高级研究项目局(DARPA),旨在帮助说英文的士兵可以更好的和中东地区,主要是说阿拉伯语,普什图语,达里语,波斯语的本地人民沟通,在...
埃及出土的一石碑,各国考古学家无法翻译,后来用“汉语”解开
首先取得一点进展的,是法国著名的东方学家萨西,他精通中东的叙利亚语、迦勒底语、波斯语、土耳其语和众多的古代阿拉伯语言,也被认为是破解罗塞塔石碑文字的不二人选。萨西反复专研了第二段的世俗体铭文,觉得和自己研究的阿拉伯字母很像,因此断定世俗体铭文有着字母的成分。因为,他从已经知道内容的希腊碑文中,挑选了...
战“疫”热词金句都怎么翻译?上海外国语大学在线课堂思政“魔方...
无论是日语语音学课程上录制的《习近平谈治国理政》系列微课视频等举措,还是波斯语等专业师生翻译制作“防疫汉外翻译词汇表”、协助传播防疫科普知识,或是俄罗斯东欧中亚学院的各语言课程融入的抗疫素材,还是新闻传播学院组织的抗疫一线记者线上直播分享;结合学科专业特色将育人元素融入知识体系教学,在上外各院系获得了积极...
这玩意能说50多种语言,还能做7个行业的翻译官
甚至有些非常小众的语种,反正我从来没听过,但它能翻译,比如:冰岛语(据说是世界第4难的语言),乌克兰语、波斯语。我们来测试一下:冰岛语:经过实测,几种小语种的识别率很高,不管是单词,短语及长句的翻译效果也与官方翻译意思基本一样。另外,中文翻译成外文方面,得益于讯飞中文语音输入的强大能力,讯飞翻译机3.0...
机器翻译都比人强了,为什么我还在复制粘贴查单词?
在具体场景下,想要实现产品级应用的机器翻译系统,需要上千万级别的句对。另一个方面是目前数据集的不均衡问题。在语种上,英文为主导的数据集占比较多,而偏小语种的比如波斯语、土耳其语等数据集就很难找到。除了语言不均衡,数据集领域不均衡的问题也很严重。机器翻译技术对大量数据的需求和实际市场上流通的存量...
埃及出土的一石碑,各国考古学家无法翻译,后参考汉语的结构解开
首先取得一点进展的,是法国著名的东方学家萨西,他精通中东的叙利亚语、迦勒底语、波斯语、土耳其语和众多的古代阿拉伯语言,也被认为是破解罗塞塔石碑文字的不二人选(www.e993.com)2024年9月8日。萨西反复专研了第二段的世俗体铭文,觉得和自己研究的阿拉伯字母很像,因此断定世俗体铭文有着字母的成分。
追根溯源:现代汉语向其他语言借用了哪些词汇?
比如来自匈奴语的单于,左右贤王,左右谷蠡王,殴脱,当户、且渠等词汇,还有来自波斯语的狮子(sēr),苜蓿(muksuk),葡萄(budawa),还有民乐“琵琶”(burbat)“唢呐”(surna)“箜篌”(cauk),都是波斯语的借词。此外,作为西域文化的东传中介,吐火罗人也为汉语词汇的丰富性做出了贡献,比如“蜜”来自于吐火罗语的(mi...
AI能读懂40种语言,15个语种拿下22项第一,背后是中国团队22年坚守
爪哇语泰米尔语哈萨克语库尔德语越南语阿姆哈拉语蒙古语斯瓦西里语波斯语团队在比赛中提出了基于语音和文本统一空间表达的半监督语音识别框架(UnifiedSpatialRepresentationSemi-supervisedASR,USRS-ASR),获此佳绩也验证了该算法良好的推广性。
为什么有人一说外语,就像换了一个人?|日语|语法|普通话|波斯语|...
????《波斯语课》这就是我们想要讨论的现象:在使用不同的语言时,你也许会发现一个人会产生奇妙的性格变化。说母语的时候是祖安村村长,切换成英语的时候变成温柔小可爱;又或者是平时说的话的时候声线提高,切换到第二或者第三外语的时候又会瞬间低沉下来;用普通话时字正腔圆,用方言时又显得语气软糯——这些...
小语种招生火爆后天三校宣讲 热门专业竞争激烈
选择波斯语,贾云龙并没有受到什么阻力,而且学了四年之后,事实更加证明了贾云龙当初的选择是正确的。贾云龙说,在北外,大部分小语种的同学都有机会到语言对象国去学习和生活。贾云龙全班同学,大二全年都是在伊朗德黑兰大学下设的语言中心进行学习的。“在伊朗学习时,除了上课学习波斯语,也实实在在接触了当地的人,比如...