台州姑娘王一佳:用法语传播中国传统文学-中国台州网
2013年7月,王一佳联系的其中一家翻译公司告知《温文尔雅》要出法文版、日文版和德文版,出版社正在全国范围内物色翻译人员,如有兴趣可参加测试。她立即兴奋地报名。随后,出版社的人发来书中一段中文,要求王一佳从中选择1000字翻译为法语,两小时内交稿。这样的测试她第一次参加,好在三年来的笔译经历让她对自己有...
文化摆渡人:法语外教的中国情缘
文化摆渡人:法语外教的中国情缘葛妮是一位来自法国的语言学者和翻译家,今年3月,荣获“翻译中国外籍翻译家”称号。从1994年第一次踏上中国的土地,她便与这个东方国度结下不解之缘。几十年来,她不仅深深融入了中国的生活,而且还通过自己的职业,成为中法两国文化交流的重要推动者。“我很快融入进这里的社会。”...
谷歌Pixel 6/Pro 录音 App 支持翻译德语/法语/日语语音
谷歌Pixel6/Pro录音App支持翻译德语/法语/日语语音IT之家11月11日消息,今日谷歌官方宣布,自家Pixel6/Pro手机的录音App增添了新功能,新增德语、法语、日语的离线语音转录功能,可以将用户的语音对话翻译成文字。@MadeByGoogle账号在推特发布一段视频,对这项新功能进行介绍。需要注意的是谷歌...
用在线翻译学法语 哈哈哈哈哈
用在线翻译学法语哈哈哈哈哈用在线翻译学法语哈哈哈哈哈VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
法亚在线法语:《翻译官》里程主任的法语题你会回答吗?
最后再来个彩蛋,程主任要求乔菲翻译的这句“我就不姓乔。”既要保留杀气腾腾的感觉,还要保留法语的使用习惯。这里乔菲说的是:Jetepaietonpoidsenor!我就给你论斤卖,你多重我给多少钱!这句属于意译。法语表达:payerqqnsonpoidsenor,一般在和别人抬杠打赌的时候用,“你要能做到XXX/...
“国王听到法语后很惊喜”,90后上海女翻译讲述背后的故事
刚开始的时候,鲍轶伦主要用英语来翻译,“但我注意到国王英语中有不少法语的痕迹”,后来,柬方陪同人员建议她说法语(www.e993.com)2024年10月18日。“国王听到法语后很惊喜。之后,我就用法语为他翻译。”鲍轶伦说,国王的法语发音、用词都非常地道,结合他的旅法背景,他似乎用法语表达更为顺畅。鲍轶伦回忆,3月15日晚夜游黄浦江时,西哈莫尼国王...
谷爱凌分享与刘易斯·汉密尔顿聊天照 自曝不会讲法语只能借助翻译...
谷爱凌在文中自曝自己高中没有学法语,碰到汉密尔顿不会讲法语,只能借助翻译软件跟偶像交流,显得非常可爱。
法语翻译3500句汇总
法语翻译3500句汇总新东方在线法语频道为同学们整理了法语翻译3500句,分为25个主题,涉及日常生活的各个方面,供大家参考学习。点击查看:法语翻译3500句法语翻译3500句汇总法语翻译3500句汇总(1)法语翻译3500句汇总(2)法语翻译3500句汇总(3)法语翻译3500句汇总(4)...
国足“翻译哥”赵旭东继续抢镜 学的是核工业法语
国足“翻译哥”赵旭东继续抢镜学的是核工业法语赵旭东,现任中国男足翻译,辽宁铁岭开原人。从小喜欢足球,对足球的爱已经深入骨髓。昨日,面对媒体采访,他借用李宗盛的话来回答这两天的“翻译哥”事件:“关于我们的事,他们统统都猜错。”“翻译哥”继续抢镜...
可以翻译图片的工具有哪些?好用工具看这里
Google翻译:Google翻译是一款非常著名的翻译工具,可以通过拍照或上传图片的方式进行翻译。MicrosoftTranslator:微软公司开发的翻译工具,也可以通过拍照或上传图片的方式进行翻译。用户可以选择翻译多种语言,包括英语、法语、德语、意大利语等等。此外,MicrosoftTranslator还具有实时翻译、语音翻译等多种功能。