诗人的唯一责任和良心乃是语言的探险 | 夜读·倾听
尤其值得注意的是,改革开放初期外国现代诗的主要翻译者仍然是四十年代受过现代诗洗礼的“西南联大群”师生们——卞之琳、冯至、穆旦(遗著)、袁可嘉、王佐良、陈敬容、郑敏等,他们在译文中对现代汉语敏感度的把握和发挥仍然是卓著的,其中袁可嘉、王佐良和郑敏不仅在翻译方面,而且在评价和介绍方面不遗余力。要是这批译介者...
专访|洪子诚:《百年新诗选》“献给无限的少数人”
1994年《诗探索》这个刊物曾举办我和刘登翰合作的《中国当代新诗史》讨论会,记得牛汉、郑敏、西川他们都参加了。中午吃饭的时候,老诗人郑敏就抱怨她的诗集没有出版社愿意接受。那个时候,就像王光明在《现代汉诗的百年演变》中描述的,“灯光暗转,帷幕放下,剧情已新……许多东西一夜之间从悲剧变成了喜剧”,“诗歌似乎...
赵红娟、赵伐主编:《书信》(第二辑)
子张早年在探讨“新现代派”诗歌时,有意识地向还健在的老诗人们致函讨教,其中就包括女诗人郑敏。郑氏对年轻的研究者积极回应,“以一封比较长的信为我提供了不少具体背景,也为我指点了修改、调整的路径”。这样的文学研究,因为有研究对象的直接参与,事实的表述就要更加接近于本真。金传胜是中国现代文学方向的博士...
郑敏:世纪末的回顾—汉语语言变革与中国新诗创作
郑敏1920年7月18日出生于福建闽侯,1939年考入西南联大外国文学系,后又转入哲学系。1943年毕业后即赴美留学,1956年回国,到中国社会科学院文学研究所外国文学部,从事英国文学研究工作。1960年调入北京师范大学外语系。在西南联大就读期间,郑敏开始了诗歌创作,1949年4月出版了第一本诗集《诗集——1942—1947》,...
读书| 聚焦现代中国四大女诗人,捕捉才女们的传奇人生
本书选取冰心、林徽因、陈敬容、郑敏等具影响力的中国现代女诗人及其代表性诗作进行研究,以点带面,力图还原中国现代女性诗歌的经典化历程和丰富的历史成因,探察她们的审美旨趣、诗性感悟、情思向度、史家定位乃至超卓的诗艺成就和传奇人生,勾勒出近现代文化语境中女性诗歌的创作群像,展现中国现代女性诗歌发展的整体面貌。
一个诗人如何突破“中年写作”?他从传统文本汲取营养开拓新境|...
不难发现,一个诗人越是进入成熟阶段,往往就会和传统的关系越来越近(www.e993.com)2024年10月6日。天津大学教授、诗歌评论家罗振亚在为《西岭笔记》所作的序文《悟道与嬗变》中提到,黎阳现在写的诗在向传统靠近,“黎阳清楚,郑敏先生等人的判断是有道理的,新诗百余年并未抵达成功之境,其中最重要的原因即在于同古典传统的断裂,当代诗歌的使命之一...
北京文艺网诗人奖颁奖典礼年前在京举行
北京文艺网诗人奖评委谭五昌教授宣读谢冕颁奖词2021年度诗人奖获得者梁晓明发表获奖感言北京文艺网诗人奖为年度奖项,颁发给对现当代诗歌作出杰出贡献的诗人。此前,著名诗人食指、郑敏、根子、多多、英国诗人肖恩??奥布莱恩分获这一殊荣。据北京文艺网诗人奖组织委员会主任杨佴旻先生介绍:2021年度北京文艺网诗人奖获得者...
以山海想象弘扬“闽东之光”
从冰心、郑敏、林徽因到当代的舒婷,福建的女诗人是不可忽视的存在。闽东作为福建当代诗歌重镇,优秀的女性诗人亦是层出不穷,获得鲁迅文学奖提名的叶玉琳以具有古典意味的审美的返观抵达诗歌的现代意识、伊路诗歌的戏剧情境探索,以及不同代际的女性诗人的多方努力等,她们在女性精神的内在视野中逐渐形成各自的风格,收获不...
徐迟老先生那纵身一跳,照出了世界的荒唐|巴金|诗歌|散文|戴望舒|...
他站起来,从书架上抽出一本刚出不久的《九叶集》,说:“这本诗集封面上印着一支斜长着九片叶子的草茎,装帧典雅,诗好,内容也好。上世纪40年代写的、如此精美的诗,如今辛笛、郑敏、陈敬容、袁可嘉等人,恐怕写不出来了。今天只能依靠舒婷、北岛、顾城等新一辈年轻人了。”他喝了口茶,对诗人晏明说:“今年是叶圣陶...
鲁迅夸他是“中国最为杰出的抒情诗人”,他却这样说
九叶派诗人郑敏则以“独步诗坛”美誉之。|冯至诗集《十四行集》《伍子胥》是浪漫主义诗化小说,既有浓厚中国传统文化和古典文学色彩,又有西方文化现代性的因子。|冯至小说《伍子胥》散文集《山水》把视角置于自然山水中的普通人物和动植物,表现人类与自然的关系,个人与宇宙的关系,短暂与永恒的关系。|冯至散文集...