美音朗读和解析系列1 - 《麦琪的礼物》 Part 1
2018年12月16日 - 网易
这是因为虽然中文翻译为《麦琪的礼物》,这里的麦琪不是一个人的名字,而是《圣经》马太福音第二章第一节和第七至第十三节里提到的三贤人(ThreeWiseMen,注意是大写的,因为是专有名词),他们在圣婴基督出生时从东方送来礼物,因此也被特指为“thebiblicalMagi”。Magi这个词本身来自拉丁语,是单数Magus的复数形式...
详情
这是因为虽然中文翻译为《麦琪的礼物》,这里的麦琪不是一个人的名字,而是《圣经》马太福音第二章第一节和第七至第十三节里提到的三贤人(ThreeWiseMen,注意是大写的,因为是专有名词),他们在圣婴基督出生时从东方送来礼物,因此也被特指为“thebiblicalMagi”。Magi这个词本身来自拉丁语,是单数Magus的复数形式...