国外爆笑热帖:歪果仁学英语时的“神翻译”!

英语:脚趾西班牙语:(给你一个微笑自行体会)英语:不要这样……西班牙语:长在脚上的指头。No.1mushroom英语:蘑菇孟加拉语:??英语:嗨伙计……孟加拉语:青蛙的雨伞。No.1speedbump英语:减速带克罗地亚语:躺着的警察(拟人化的略带血腥的比喻)No.1gloves英语:手套德语:给手上穿的鞋。No...

伦敦熟食店,被遗忘的美食打卡胜地

3,HighamsLodgeBusinessCentre,BlackhorseLn,LondonE176SHSunlandCaribbean是一家很有趣的杂货店,位于Walthamstow,还有在线店。他们专门供应非洲加勒比地区的农产品,啥都有!从新鲜的山药和面包树果实,到芒果和酸桑椹,绝对是一站式购物天堂。他们的商品选择超多,从木薯粉到香蕉西红柿酱,还有各种难以找到...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

他认为,英文单词“sheep”(绵羊)更符合中国传统文化中羊温顺,甚至有点柔弱的形象。■如何用英语介绍十二生肖?十二生肖:Chinesezodiacsigns鼠:rat牛:ox虎:tiger兔:rabbit龙:loong蛇:snake马:horse羊:sheep猴:monkey鸡:rooster狗:dog猪:pig以上,你学会了吗?(综合自新华社、中国日报网、...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...

在2015年,农历乙未羊年,这个模糊不清的概念就曾在西方引发讨论。美联社刊文称,当年的生肖动物还有待解读。英格兰《曼彻斯特晚报》也提出了这个问题:“月底我们就要跨入中国农历公羊(ram)年了,或者应该叫绵羊(sheep)年?还是山羊(goat)年?”外交学院中国语言文化学院教师向道华认为,翻译时应该考虑文化内涵的因素。他认为,...

2018年西安中考初三常用英语单词:动物

animal动物ant蚂蚁bear熊camel骆驼cat猫cow母牛,奶牛dog狗;犬elephant象fox狐狸frog青蛙giraffe长颈鹿goat山羊horse马lamb羊lion狮monkey猴子mouse,(复数mice)老鼠pet宠

小学英语单词分类汇总(三)

奥数网小编整理了小学英语单词分类汇总,希望对郑州小升初的同学们有帮助(www.e993.com)2024年11月2日。17.城市City18.景点19.天气Weather20.大自然类21.颜色Color22.动物animal23.时间Time24.节日Festival最后,预祝郑州小升初的同学们都能取得优异的成绩,进入理想的中学!

猴年马月真的来啦:英文要怎么说?

奥巴马幽默拜年:山羊绵羊都要快乐猴(monkey)Throughouttheworld,monkeysareknowntobeclever,agileandmorethanalittleimpatient.世界各地,人们都认为猴子聪明敏捷,还有点急躁。鸡(rooster)ToChinese,aroosterisstrongandproud.Thechicken,ontheotherhand,isviewedaswea...

英语教学 | 中餐200+道菜肴名英文翻译大全(附中餐菜名翻译原则)

如:小炒黑山羊SautéedSlicedLambwithPepperandParsley四.以人名、地名为主,原料为辅的翻译原则1.菜肴的创始人(发源地)和主料人名(地名)+主料如:麻婆豆腐MapoTofu(SautéedTofuinHotandSpicySauce)广东点心CantoneseDimSum...