中国文化正在走向世界,外国友人尝试烧纸钱,学国骂,读网文
为了破译这些东方国粹的核心代码,曾有两个美国人专门来到中国,在这里亲身体验了好几年的生活,还真的让他们初步掌握了精髓,不仅根据中文意思翻译成了英文,还编撰成册,并对外发售,据说在国外的销量还蛮不错了。于是在2008年,一本由老外撰写的名为《DirtyChinese》的神作,在西方社会卷起一场学习“中文国粹”的风暴...
你在用自创土味英语骂人,老外却以为这是夸奖
在网友的留言中,yourmother本来应该是一个实词,指“你的妈妈”,但对应汉语中的“你妈”其实是个语气词,类似英语fuckingcrazy中的fucking,并没有实际意义,只是表达说话者的情绪,并不是要“干疯狂”。都是“快完了”和“好多了”,显然意思不一样|编辑制Rightyourmotherright,逐字翻译行不行?在说...
插队还骂人的老外怎么样了?事情出现极大反转……
至于我们最气愤的是那句“Chinesegetout!”(中国人出去),在原版视频,是中国男人先说的滚出中国,然后黑人说美国有800万中国人,如果你要我滚出中国,就应该先让中国人滚出美国。所以我们看到的,很有可能是被剪辑过的视频。到底真相如何,我也不敢妄加揣测。我刚好懂点英文,也在网上看过一些原版视频。看完后我...
插队还骂人的老外,工作人员说给个面子:老外的傲慢都是惯出来的
大家正在整齐有序排着队,等待着核酸检测,突然间,冒出三名外国人,强行插到队伍最前面。在众人抗议的时候,一名黑人壮汉对众人指手画脚,骂骂咧咧,甚至还把一位排队男子的单子抢过来扔在地上,然后大喊:“中国人出去!”(Chinesegetout.)黑人大汉怒目圆睁,差点想要动手,这时,工作人员出来打圆场,说给个面子,让...
真该向邱建良学学!老外插队还骂人,工作人员拼命解释的样子真丑
羽量级世界排名第一的邱建良再谈与知名泰拳王播求比赛一事,邱建良表示已经对挑战播求一事没有了兴趣;第2件事是一起热搜事件,3位外籍人员(俗称老外)在青岛崂山的一个社区服务中心,无视规则插队接受核酸检测(针对新冠病毒),而且面对国人质疑大骂“Chinesegetout”,这句话在人情绪激动时应该翻译成“中国人滚出去”...
除了问候对方全家,还有啥骂人特别厉害的话?
美国人在推特说Chinesevirus时,中国网友用英文回复:Funnymudpee.老外查阅了众多字典,仍疑惑不解,经请教国人后顿悟(www.e993.com)2024年10月12日。附录2:为什么骂人蠢非要用250,而不是350、550?其实这也是一个流传下来的谐音梗:因为古代的铜钱500个为一吊(一封),250=半封,半封=半疯,250=半疯=有点蠢。
英语已经盛极而衰?外国网友有话说 - 观察者网
Markmarkmark56:作为一个爱尔兰人,我发现下面这句话很有意思:“由于英语影响力在全世界的扩散是一种自发的、未受到任何人为推动的现象,而且这门语言还被很多人称为‘代表自由的语言’,鲜有人相信英语在全球的影响力会有衰落的一天”。英国对爱尔兰的殖民统治从都铎王朝开始,直到1922年才宣告结束。爱尔兰语和爱尔兰...
当老外骂中国人杂种时 我们应该怎么回应他
如今,外国人在我国也被分作“三六九等”,这是政府方面的表态,值得一赞。最后,还是要提高全民的英语水平。为了公平起见,外国人如果再骂我们是bastard,我们不也可以回敬对方一句“你才是bastard,你全家都是bastard”吗?事实上,日本和韩国也经常被中国网友痛骂,但人家骂回来了吗?好像没有,又或者声音小得根本没...
独家|奔驰高管辱华知情人:有今天不意外
这起奔驰高管辱华事件发生在11月20日中午12时许,在顺义的一家会所前,一位华人想将车停车入库,这时一老外快速抢占车位,华人因此上前与其理论,高海纳不仅不承认错误还高喊,“IaminChinaoneyearalready.ThefirstthingIlearnedhereis:AllyouChinesearebastard。(我来到中国一年了。到这里我明白的...
“Chinese滚回中国!”悉尼华人遭种族辱骂,骂人者竟是同胞!
“我在超市被骂‘Chinese滚出澳洲’,太无语了!还是一个华人,一口纯正的国语,竟然这么说自己的同胞!”事情就发生在3日下午。华人妈妈Emmy带着孩子,在位于Penrith区Westfield的利群超市采购食材。由于过道较窄,当她在调料货架旁犹豫着挑选时,感觉后面有人要过。回头一看,是一位年纪较大、华人面孔的中年女子。“她要...