巴黎奥运审美吐槽不了一点

3)表示“背景”,英文解释为“theviewbehindsomething”举个??:Themountainsformadramaticbackdroptothelittlevillage.群山如画,映衬着小山村。ThisoutdoorconceptalsomakesParis2024thelargestOpeningCeremonyintermsofaudienceandgeographicalcoverage.这种户外理念也使2024年巴黎奥运...

【独家中英双语】2024年两会记者会,王毅都讲了哪些精彩语句?

becauseconflictandconfrontationbetweentwomajorcountrieslikeChinaandtheU.S.haveunimaginableconsequences.Win-wincooperationisthegoal,becausewhenworkingtogether,ChinaandtheU.S.

美联储主席鲍威尔接受《60分钟》最新访谈实录:决策不考虑政治,会...

FEDERALRESERVECHAIRJEROMEPOWELL:Iwouldn‘tgoquitesofarasthat.WhatIcansayisthatinflationhascomedownreallyoverthepastyear,andfairlysharplyoverthepastsixmonths.We’remakinggoodprogress.Thejobisnotdoneandwe‘reverymuchcommittedtomaking...

Things go under the table表面是发生在桌子下,实际指私下进行

table指的是“桌子”，而underthetable指的是“在桌子底下”。此种在台面下进行的事情，多是不光明之事，也因此桌下发生的事情，引申为不光荣的交易或事件。看看老外聊天时怎么用underthetable：AItissaidthatPamhasbeenacceptingbribesunderthetableforseveralyears.BWell，Ithinkit...

To drink someone under the table 酒量胜人一筹

Li:啊,原来你是这个意思。害得我爬到桌子底下!我用中文把这个短语给大家解释一下吧,drinksomeoneunderthetable就是你和朋友两个人同时喝酒,俩人喝的一样多,但当你朋友喝的烂醉如泥瘫倒在了桌子底下的时候,你却一点儿没事,没有任何醉意。这句话就是要说明你的酒量比对方大,酒量胜人一筹。

不要慌!Throw you under the bus 可不是把你扔到公交车下!

HehasbeenaccusedofthrowingfellowRepublicansunderthebusforhispersonalagenda.他被指责为了自己的个人利益而出卖共和党人(www.e993.com)2024年11月1日。I'mnotgoingtothrowmyfriendunderthebusforsomethinghedid25yearsago.我不会因为我朋友25年前做的事而出卖他。

记住:“on the table”可不是“在桌子上”!

"underthetable"不是“在桌子下面”这个短语有两个意思一个是“秘密的”通常指经济上面的一些违法行为另一个就是“喝醉;烂醉如泥”看两个例子(表达秘密的)"BecauseIgetpaidunderthetable,notaxescomeoutofmypaycheck."...

The Innovation|Volume 4 Issue 3 Live Now

??“TheInnovation|Afterpre-accept……文章预接收后(v2)”4.3Polishfigure&table|高颜值学术图表打磨??“PolishFigure&Table|如何打造高颜值学术图表?”4.4Makeacoverpage|小同行/大同行/大众都能理解??“一篇赏心的论文,从悦目的TOC开始”...

China's position on the China-US economic and trade...

Editor'snote:China'sStateCouncilInformationOfficeonSundaypublishedawhitepapertitledChina'sPositionontheChina-USEconomicandTradeConsultations.Fulltextbelow:

周波:为什么美国必须立即撤销对中国防长的制裁

Jinpingagreedonputtinga“floor”undertherelationshiptoensurethatcompetitiondidnotveerintoconflict.Forthattohappen–tolooselyparaphraseAustin’sremarks–liftingsanctionsontheChinesedefenceministerisnotareward,itisanecessity.Andtherighttimeis...