老外有多不了解中国?“他们以为米饭是一粒一粒吃的”

在YouTube上搜索“ChinaTravel”(中国旅行),标题中出现的高频词汇是“unexpected”“notwhatweexpected”(出乎意料)或是“truthaboutChina”“realChina”(关于中国的真相)。“他们以为米饭是一粒一粒吃的”很难想象,在被西方媒体支配的舆论环境里,人们对中国的认知能有多狭隘。“我的家人对我说,他...

脑洞大开!这只长鼻小狗爆火网络,网友:它无处不在……

Theessentialfeatureoftheborzoiisitsextremelylongnose.Justalonepairofnostrilsandthenmilesandmilesofsnoutbeforeyoureachtheeyes,whichalwaysconveytheexpressionofananimalthathassufferedamoralinjury.Theylooklikeastraysockwitheyeson.魔性鬼畜...

「双语」例行记者会/Regular Press Conference(2021-9-3)

Howdoyouviewthisdecision?Andalso,ChinaiskeepingitsembassyinKabulopen.IsthisasignthatChinaisreadytorecognizeaTalibangovernment?汪文斌:关于你提到的第一个问题,中方对此表示遗憾。WangWenbin:Onyourfirstquestion,Chinaregretsthedecision.关于第二个问题,...

中国留学生演讲又刷屏了!幽默自信超有梗,全场笑翻

Canyoubelievethisishappening?We’refinallygraduating.不敢相信这一天终于到了,我们终于要毕业啦!ThankyousomuchMr.Gladsteinforpronouncingmynameright.Oratleasttryingto.Itisahardnametopronouncefornon-nativespeakers.That’swhyintheUS,IgobyVane...

璧跑团顺利跑完重女半马

Ihappentogetmyleftkneehurtandthepainstilltormentsme,soIcanhardlyexpresshowexcitedIamwhenIfinishedtherace.NowIcandeeplyunderstandasentencewrittenbyHarukiMurakami:Painisinevitable.Sufferingisoptional.”shesaidbreezily,"youknow:nopa...

双语:成功遭人嫉妒 这些是最好的回答方式

That‘swhythisshortexchangeinaneight-month-old??threadonProductHuntreallycaughtmyeye.It’saboutwhattodowhenyou‘vehadsuccess--andwhenyourealizeothersarestartingtofeelfrustratedasaresult.如是原因,我对这个项目充满了兴趣——取得了成功以及心里清楚自己...

芬兰少年:我想加入中国人民解放军

Youdorealizedthatasaforeigner,chinadoesn'tgiveoutitscitizenshipeasily.It'snotlikeCanadawhereyouwillgetoneifyoustayforxnumberofyears.LasttimeIheardfromthenewswasthatChinaonlygrantscitizenshiptodistinguishedindividualswhomadeanimpactfor...

如何写一封标准的英文电子邮件?|电邮|收信人|send|垃圾邮件|...

Ifyouhavemorethanonereasonforwriting,giveeachreasonitsownparagraph.Itdoesn'tmatterifyourparagraphisonlyonelinelong.Infact,theextraspacehelpsyourreadertounderstandyouhavemorethanonereasonforwriting....