说苏州话的AI带你参加明式婚礼

本报讯（记者王敏悦）前天，由苏州市非物质文化遗产保护管理办公室指导，讯飞输入法、蜃楼志STUDIO、苏州讯飞、讯飞音乐联合出品的方言保护计划AI公益短片特别篇——《姑苏琐记·花凝瑞霭》正式上线。AI技术、苏州方言、江南婚俗三者有机融合，以短片的形式走进更多年轻观众视野。此次上线的特别篇延续了前三部《姑苏琐...

【五号雷达-数据快讯】苏州话方言自由对话数据库

五号雷达-数据快讯苏州话方言自由对话数据库3月11日,华东江苏大数据交易中心上架了数据产品“苏州话方言自由对话数据库”,以离线数据包的形式对外提供。该数据集基于Android及iOS系统的多品牌智能手机录制,主要采集人群为:姑苏区、工业园区、相城区、高新区、吴中区,文件大小为51G,收录了450个人(男女各半)200个...

莫让乡音无处寻 张兰代表建议加大苏州方言保护传承力度

”对此，张兰代表建议重视家庭教育，在家庭日常生活中强化苏州方言学习和代际传承，积极创造普通话和苏州话“双语”共生环境。同时，有效利用学校阵地促进儿童和青少年的苏州方言学习，以“方言歌谣”为切入点，通过公开出版苏州方言歌谣教材及读物、建立苏州方言歌谣博物馆和拍摄苏州方言歌谣纪录片，在中小学、幼儿园普遍设置...

苏州大学夜校下周将开课,开设苏州话、ChatGPT等特色课程

“不是兴趣班上不起,而是苏大夜校更具性价比。”近日,苏州大学继续教育学院推出苏大夜校,开放29门课程。除舞蹈、书法等兴趣类课程外,还开设苏州话、ChatGPT等特色课程。夜校相关负责人告诉记者,截至目前,已有逾2000人报名,首批课程将在下周开课。首批开设29门课程,已有逾2000人报名据苏州大学继续教育学院介绍,苏大...

为啥“中街路格鬼——拣善的欺”? 趣味苏州话歇后语令人会心一笑

昨日姑苏区白洋湾街道和泰社区开设的趣味苏州话歇后语课,让新老苏州在会心一笑之余,深切地体会到吴地文化的浓厚魅力。苏州话歇后语引热议“中街路格鬼——拣善的欺。”这句歇后语源自上世纪二三十年代。那时,中街路还是一条小巷,比较偏僻,夜里更没几个人,成了歹徒作案的地方。歹徒不抢年轻人,专挑老人和妇女...

姓易的“易”苏州话哪能读?

对此，高博文解释，按照标准的苏州话或上海话，容易的“易”用在姓上，的确是读“叶”（ye）的，为什么剧中要读成“易（yi）君年”，不读“叶（ye）君年”呢？因为书里还有一个人物，叫叶启年，国民党特务总部的一个头目，“叶启年”、“易君年”，这两个名字相同的音太多，生怕观众搞不明白，想区别大一点...

听苏州话版的青花瓷终于明白了什么叫做吴侬软语!

新浪视频秒拍打开新浪新闻发现更多精彩打开当前浏览器不支持最新的video播放00:0000:5400:54听苏州话版的青花瓷终于明白了什么叫做吴侬软语!吃瓜娱乐说说你的看法0打开APP

救救方言,救救城市的灵魂

当然,不是每个人都有王汝刚那样的语言天赋,多数情况下,人们都会在自身母语的基础上,学习、吸纳别的方言词汇,渐渐形成新的语言。比如上海话,就是苏州话和宁波话融合产生的;而被称为“吴语孤岛”的杭州话,则是本地吴语与河南话杂糅的结果;甚至所谓普通话,也并不等于“北京话”,而是以北京语音为标准音,以北方话为基...

外地俗语中的苏州印象

作者李劼人本人特别注解道:四川方言用“苏气”称赞别人态度大方打扮漂亮,苏是苏州,气是气象。重庆当地的县志记载,从前外来服饰之物,苏州为美。故土语通称人物文雅、脱俗曰“苏气”。上述资料表明苏州风物对巴蜀文化有重大影响,甚至印刻到方言里面。《姑苏繁华图》里的苏州女子徐扬清辽宁省博物馆藏...

粤语:中国最强方言是如何炼成的

除了粤语,当年香港广播电台还用国语、上海话、潮州话等方言播音。电影方面,由于国民党时期推行国语,1937年后更是严令禁止拍摄以粤语片为代表的方言片。因此,那些从上海南下,并占据香港电影主流的各电影公司在很长一段时间内几乎只拍摄国语片。雪上加霜的是,早期粤语电影多以粤语长片的形式出现,特别是粤剧长片相当...