重刷如懿传有一事不明,抄了201遍佛经的如懿到底赢在哪儿了?
如懿用心满满,额外再抄录百遍,以此传播善举,分享福泽。皇帝深受触动,决定将如懿虔诚抄写的经文尊为圣物,公开供奉一月以示敬意。匠心独运,梭心巧妙地将佛经托付给进忠,嘴角狡黠的笑意泄露了她的诡计成功。一段动人的故事线隐藏其中,当皇帝对莲心解读他为何提及钱塘潮时,流露出惊讶,原来他曾与如懿分享过这个...
三界之中最危险的地方,如来也不敢去,佛经记载让人后怕
在《西游记》中,如来佛祖被描绘为一个无所不能的存在,是佛教的创始人,手下有众多弟子。他不仅成功地将孙悟空压制在五行山下,还精心策划了西天取经的行程,为佛教的传播做了充分准备。然而,在这个神圣的世界中,却有一个地方如来不能踏足,那就是北俱芦洲。在小说的开篇,便提及了四大部洲的划分,其中北俱芦洲被...
免费分享:佛经道家常用心咒经文,常读常诵可安心神
(OmManiPadmeHum):这是观音心咒,也称为六字大明咒,是最广泛传播的佛教咒语之一。各个音节的意义包括对慈悲、智慧、意识、方法、行为和知识的呼唤。唵(ong)嘛(mā)呢(nī)叭(bēi)咪(mēi)吽(hōng)。5、九字真言:临兵斗者,皆阵列前行。6、心经观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时。照见五蕴皆空,...
信佛的古希腊人:传入中国的佛经经过了亚里士多德的加持|文史宴
赫赫战功为了补全亚洲希腊裔殖民者的历史,今天的故事是留给我们的米南德国王的。亚洲的希腊殖民者在亚历山大大地去世之后,孔雀王朝一度大举反攻,占据了大量希腊人征服过的北印度地区,但是到了公元前200年左右希腊-巴克特里亚王国德米特里一世继位,乘着孔雀王朝衰败之际大举南侵印度,占领了包括阿拉霍西亚、健驮逻和喀布尔...
杨富学 赵天英:粟特文在丝绸之路沿线的传播与影响
这些佛经差不多都译自汉文。另外,还有以粟特文书写的摩尼教经典,主要有《巨人书》《福音书》《国名录》等。以粟特文书写的景教经典数量不多,主要是从古叙利亚语经典中译出,主要有《新约》残卷。这些文献、文物的发现,说明粟特文化在中古时期丝绸之路沿线民族中传播广泛,影响深远。粟特人的活动与文化在中西方文化...
讲座预告 | 佛法西行——东方佛教的西方传播
佛法西行——东方佛教的西方传播19世纪开始,东方诸国的佛教逐渐进入西方人的视野(www.e993.com)2024年9月9日。经过两个多世纪的发展,佛教在西方逐渐从一种异域文化现象、研究对象成为了信仰对象,并在与当地文化的结合中发展出一些新的表达形式。主办单位重庆佛学院承办单位重庆大足圣寿禅院...
义净法师身体力行渡海求法,在佛教中国化方面做出了巨大贡献
义净大师的佛经翻译实践始于他在印度求法期间。回到中国后,他更是把主要精力放在翻译佛经、传播佛经方面。在洛阳的大福先寺、长安的西明寺与大荐福寺从事翻译佛经的工作,一生共翻译佛经五十六部,合两百三十卷,“遍翻三藏,而偏攻律部”。《金光明经》的翻译在很大程度上填补了汉译佛典的空缺。中国佛教界拥有系统的...
佛教与科技:人工智能时代传统宗教的现代化挑战
北京外国语大学周利群从早期汉译佛经对天文、历法、卜辞的翻译技巧与策略出发,研究历史时期宗教中国化问题。周利群强调,汉文译者增加《摩登伽经》原本中没有的罗睺和计都,进而形成九曜概念等因地制宜的做法,是古代科学技术知识在宗教中国化过程中所采取的传播策略和方法。上海中医药大学宋神秘重点利用唐晚期《七曜星辰别...
“东望西归”工程正式启动,在日宋代佛经即将回归祖国
环球时报-环球网报道记者樊巍徐刘刘孙朗辰7月30日下午,由国务院新闻办公室五洲传播中心和东京古禅美术馆共同主办的“拾古汲今·中华历史文化遗产交流系列活动”在东京成功举办。本次活动中,“东望西归”中国历史文化遗产回归工程铭牌正式揭幕。据《环球时报》记者了解,包括宋代佛经在内的一批散落在日本的中国...
专家考证:“馒头”一词或来自佛经
“馒头”由佛经中“曼提罗”音译高启安经过多年的研究认为“馒头”一词应该是外来语,“馒头”应是由佛经里记载的食物“曼提罗”直接音译过来的,该食物传入中土以后,各地的书写者根据读音写出了符合自己生活和发音习惯的文字,早期的史籍中,将“馒头”写作“公式头”、“曼头”、“馒公式”,直到后来才逐渐统...